อรรถประโยชน์

àt-tà-bprà-yòt

Ý nghĩa

1Danh từB2

tính hữu dụng; tiện ích

tính hữu dụng hoặc lợi ích; chất lượng của việc hữu ích hoặc phục vụ một mục đích thiết thực

Ví dụ

การพกgaan pókขวดน้ำkùuat náamส่วนตัวsùuan dtuuaมีmeeอรรถประโยชน์àt-tà-bprà-yòtทั้งtángประหยัดเงินbprà-yàt ngernและláeลดlótขยะkà-yà

Mang theo bình nước cá nhân rất hữu ích cho cả việc tiết kiệm tiền và giảm thiểu rác thải.

2Danh từC1

độ thỏa dụng (kinh tế học)

trong kinh tế học, sự hài lòng, giá trị hoặc lợi ích có được từ việc tiêu dùng hàng hóa hoặc dịch vụ

Ví dụ

นักเศรษฐศาสตร์nák sèt-tà-sàatอธิบายà-tí-baaiว่าwâaอรรถประโยชน์àt-tà-bprà-yòtคือkeuความพึงพอใจkwaam peung po jaiที่têeผู้บริโภคpôo bò-rí-pôhkได้รับdâi rápจากjàakการบริโภคgaan bor-rí-pôhkสินค้าsĭn-káa

Nhà kinh tế học giải thích rằng độ thỏa dụng là sự hài lòng mà người tiêu dùng có được từ việc tiêu dùng hàng hóa.

3Danh từC1

thực dụng (tính từ)

liên quan đến tính hữu dụng thực tiễn; nhấn mạnh công năng hơn là tính thẩm mỹ

Ví dụ

การออกแบบgaan òk bàepโต๊ะdtóนี้néeเน้นnénอรรถประโยชน์àt-tà-bprà-yòtมากกว่าmâak gwàaความสวยงามkwaam sŭuai ngaam

Thiết kế của chiếc bàn này nhấn mạnh vào tính hữu dụng hơn là vẻ đẹp.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ประโยชน์ใช้สอยbprà-yòt chái sŏi

công dụng thực tiễn; tiện ích

คุณประโยชน์kun-nà-bprà-yòht

lợi ích; công dụng
lợi thế; ưu điểm

Phân tích từ

อรรถàtPhần 1

ประโยชน์bprà-yòhtPhần 2

อรรถประโยชน์àt-tà-bprà-yòt