หนังตา(năng dtaa)

Ý nghĩa

1Danh từA2

mí mắt

Nếp da che đậy và bảo vệ mắt; mí mắt.

Ví dụ

ฉันchănฉันchăn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)ปิดbpìtปิดbpìt1che giấu; giấu giếm; che đậy2đậy; bịt; niêm phong3đóng cửa; không mở4tắt5đóng; khépหนังตาnăng dtaaหนังตาnăng dtaamí mắtแล้วláeoแล้วláeo1đã; dấu hiệu chỉ sự hoàn thành2rồi, đã... rồi3rồi; sau đó4và; rồi thì (nối mệnh đề)หลับตาlàp dtaaหลับตาlàp dtaanhắm mắt
Tôi khép mí mắt và nhắm mắt lại.
Thêm 3 ví dụ
เมื่อวานmêuua waanหนังตาnăng dtaaกระตุกgrà-dtùkทั้งวันtáng wan
Hôm qua mí mắt tôi bị giật cả ngày.
ลมแรงlom raengทำให้tam hâiหนังตาnăng dtaaแห้งhâengและláeระคายเคืองrá-kaai keuuang
Gió mạnh làm mí mắt tôi bị khô và kích ứng.
คุณหมอkun mŏrตรวจdtrùuatหนังตาnăng dtaaแล้วláeoบอกว่าbòk wâaไม่mâiอักเสบàk-sèpแค่kâeแพ้ฝุ่นpáe fùnเล็กน้อยlék nói
Bác sĩ đã kiểm tra mí mắt của tôi và nói rằng không có viêm nhiễm, chỉ là dị ứng bụi nhẹ.

Từ liên quan

Phân tích từ

หนังnăngหนังnăng1da; da thú2phim; phim ảnh3da thuộcPhần 1
+
ตาdtaaตาdtaa1ông ngoại2mắt3lượt (trong trò chơi); ván4ô vuông; mắt lưới5mắt (lượng từ cho lỗ nhỏ/mắt lưới)Phần 2
หนังตาnăng dtaaหนังตาnăng dtaamí mắt