สตาฟสตูดิโอ(sà-dtàap sà-dtuu-dì-oh)
Ý nghĩa
1Danh từB1
nhân viên studio
Nhóm nhân viên làm việc tại một studio, chẳng hạn như studio phim ảnh, âm nhạc, nghệ thuật hoặc đài truyền hình.
Ví dụ
สตาฟสตูดิโอsà-dtàap sà-dtuu-dì-ohสตาฟสตูดิโอsà-dtàap sà-dtuu-dì-ohnhân viên studioกำลังgam-langกำลังgam-lang1công suất (vật lý)2quân đội; lực lượng3đang; hiện đang4sức mạnh; sức lựcจัดjàtจัดjàt1dữ dội; mạnh; cực độ2cung cấp; cấp; phân bổ3sắp xếp; tổ chức; chuẩn bịไฟfaiไฟfai1lửa; ngọn lửa2điện; nguồn điện3đèn tín hiệu; đèn báo4cơn giận; đam mê (nghĩa bóng)5đèn; ánh sáng đèn
Nhân viên studio đang lắp đặt đèn.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
สตาฟสตูดิโอsà-dtàap sà-dtuu-dì-ohทุกคนtúk konต้องdtôngทำงานร่วมกันtam-ngaan rûuam ganอย่างดีyàang deeเพื่อให้pêuua hâiการถ่ายทำgaan tàai tamราบรื่นrâap-rêun
Tất cả nhân viên studio phải hợp tác tốt để đảm bảo buổi quay diễn ra suôn sẻ.
หลังจากlăng jàakถ่ายtàaiรายการraai gaanเสร็จsètสตาฟสตูดิโอsà-dtàap sà-dtuu-dì-ohก็gâwช่วยกันchûuai ganเก็บของgèp kŏng
Sau khi buổi ghi hình chương trình kết thúc, các nhân viên studio đã cùng nhau dọn dẹp.
ความสำเร็จkwaam săm-rètของkŏngผลงานเพลงpŏn-ngaan plengไม่ได้mâi dâaiขึ้นอยู่กับkêun yòo gàpศิลปินsĭn-lá-bpinเท่านั้นtâo nánแต่ยังdtàe yangรวมถึงruuam tĕungความทุ่มเทkwaam tûm tayของkŏngสตาฟสตูดิโอsà-dtàap sà-dtuu-dì-ohด้วยdûuay
Sự thành công của một tác phẩm âm nhạc không chỉ phụ thuộc vào nghệ sĩ mà còn cả sự tận tâm của đội ngũ nhân viên studio.
Phân tích từ
+
สตูดิโอsà-dtuu-di-oสตูดิโอsà-dtuu-di-o1căn hộ studio2phòng thu; phim trường3xưởng làm việc (studio)Phần 2
สตาฟสตูดิโอsà-dtàap sà-dtuu-dì-ohสตาฟสตูดิโอsà-dtàap sà-dtuu-dì-ohnhân viên studio