วงออเคสตรา(wong o-két-dtraa)

Ý nghĩa

1Danh từA2

dàn nhạc giao hưởng

Một nhóm lớn các nhạc công cùng nhau chơi các nhạc cụ dây, kèn gỗ, kèn đồng và bộ gõ.

Ví dụ

นี่nêeนี่nêe1này (khẩu ngữ)2đây; cái này (đại từ)3đây nè…; nghe/nhìn này (từ gọi sự chú ý)คือkeuคือkeu1cụ thể là; tức là2là (định nghĩa/nhận dạng)วงออเคสตราwong o-két-dtraaวงออเคสตราwong o-két-dtraadàn nhạc giao hưởng
Đây là một dàn nhạc.
Thêm 3 ví dụ
ฉันchănอยากyàakไปbpaiฟังfangวงออเคสตราwong o-két-dtraaบรรเลงban-layngสดsòtสักครั้งsàk kráng
Tôi muốn đi nghe một dàn nhạc biểu diễn trực tiếp vào một ngày nào đó.
เมื่อวานนี้mêuua waan néeวงออเคสตราwong o-két-dtraaของkŏngโรงเรียนrong rianได้dâiจัดการแสดงjàt gaan sà-daengที่têeหอประชุมhŏr bprà-chum
Hôm qua, dàn nhạc của trường đã tổ chức một buổi biểu diễn tại hội trường.
วงออเคสตราwong o-két-dtraaประกอบด้วยbprà-gòp dûuaiเครื่องดนตรีkrêuuang don-dtreeหลายlăaiประเภทbprà-pâytที่têeเล่นlênประสานกันbprà-săan ganอย่างyàangไพเราะpai-ró
Một dàn nhạc bao gồm nhiều loại nhạc cụ chơi cùng nhau một cách hài hòa.

Từ liên quan

Phân tích từ

วงwongวงwong1lượng từ: ban nhạc, chiếc (nhẫn), vòng2giới; hội nhóm; cộng đồng3hình tròn; vòng4ban nhạc; nhóm nhạcPhần 1
+
ออเคสตราo-kay-sà-dtraaออเคสตราo-kay-sà-dtraadàn nhạc giao hưởngPhần 2
วงออเคสตราwong o-két-dtraaวงออเคสตราwong o-két-dtraadàn nhạc giao hưởng