ลุ่มแม่น้ำเจ้าพระยา(lûm mâe náam jâo prá yaa)
Ý nghĩa
1Danh từ riêngB2
Lưu vực sông Chao Phraya (Thái Lan)
Lưu vực sông/lưu vực thoát nước của sông Chao Phraya ở Thái Lan—khu vực đất đai có nước mặt chảy vào sông và các phụ lưu của nó; thường tương ứng với phần lớn khu vực Đồng bằng miền Trung; còn được gọi là ลุ่มน้ำเจ้าพระยาลุ่มน้ำเจ้าพระยาlûm náam jâo-prá-yaalưu vực sông Chao Phraya.
Ví dụ
พื้นที่ส่วนใหญ่péun têe sùuan yàiพื้นที่ส่วนใหญ่péun têe sùuan yàiphần lớn diện tích; hầu hết khu vựcในnaiในnai1của; thuộc về (trang trọng)2trong; bên trong3trong (thời gian); trong suốtลุ่มแม่น้ำเจ้าพระยาlûm mâe náam jâo prá yaaลุ่มแม่น้ำเจ้าพระยาlûm mâe náam jâo prá yaaLưu vực sông Chao Phraya (Thái Lan)เหมาะmòrเหมาะmòr1phù hợp; thích hợp2hợp; phù hợpแก่gàeแก่gàe1già; phát triển đầy đủ (bộ phận cây hoặc nông sản)2già (tuổi tác)3cho; đối với (người nhận/bên chịu tác động)4cho; đối với5đậm (màu sắc); đậm, đặc (đồ uống)การทำนาgaan tam naaการทำนาgaan tam naanghề trồng lúa; canh tác lúaข้าวkâaoข้าวkâao1bữa ăn; thức ăn (nói chung)2cơm (đã nấu chín)3cây lúa; thóc4lúa/gạo (dạng hạt/chưa nấu)มากmâakมากmâak1nhiều; đông đảo2rất; vô cùng3nhiều; rất nhiều
Hầu hết diện tích trong lưu vực sông Chao Phraya rất thích hợp cho việc trồng lúa.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ทุกปีtúk bpeeในช่วงnai chûuangฤดูฝนréu-doo fŏnบางbaangจังหวัดjang-wàtในnaiลุ่มแม่น้ำเจ้าพระยาlûm mâe náam jâo prá yaaจะjàประสบbprà-sòpปัญหาbpan-hăaน้ำท่วมnáam tûuam
Hàng năm vào mùa mưa, một số tỉnh ở lưu vực sông Chao Phraya thường bị ngập lụt.
ลุ่มแม่น้ำเจ้าพระยาlûm mâe náam jâo prá yaaเป็นbpenแหล่งlàengอารยธรรมaa-rá-yá-tamที่สำคัญtêe săm-kanและláeเป็นที่ตั้งbpen têe dtângของkŏngอาณาจักรโบราณaa-naa-jàk boh-raanหลายแห่งlăai hàengของkŏngไทยtai
Lưu vực sông Chao Phraya là một cái nôi văn minh quan trọng và là nơi tọa lạc của nhiều vương quốc cổ đại của Thái Lan.
การจัดการgaan jàt gaanทรัพยากรน้ำsáp-pá-yaa-gon námอย่างมีประสิทธิภาพyàang mee bprà-sìt-tí-pâapในnaiลุ่มแม่น้ำเจ้าพระยาlûm mâe náam jâo prá yaaมีผลกระทบmee pŏn grà-tópโดยตรงdoy dtrongต่อdtòเศรษฐกิจsèht-tà-gìtของkŏngประเทศbprà-tâet
Việc quản lý tài nguyên nước hiệu quả ở lưu vực sông Chao Phraya có tác động trực tiếp đến nền kinh tế của đất nước.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
แม่น้ำเจ้าพระยาmâe-náam jâo-prá-yaaแม่น้ำเจ้าพระยาmâe-náam jâo-prá-yaaSông Chao Phraya (Thái Lan)Phần 2
ลุ่มแม่น้ำเจ้าพระยาlûm mâe náam jâo prá yaaลุ่มแม่น้ำเจ้าพระยาlûm mâe náam jâo prá yaaLưu vực sông Chao Phraya (Thái Lan)