มีม็อกเทล(mee mók tayn)

Ý nghĩa

1Động từA2

có phục vụ mocktail

có sẵn hoặc có phục vụ mocktail, tức đồ uống pha chế không cồn, chẳng hạn tại nhà hàng hoặc sự kiện

Ví dụ

ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néecửa hàng này; quán nàyมีม็อกเทลmee mók taynมีม็อกเทลmee mók tayncó phục vụ mocktailหลายlăaiหลายlăainhiều; một sốรสชาติrót-châatรสชาติrót-châat1chất lượng; nét đặc trưng; cảm giác2vị; hương vị (thức ăn/đồ uống)
Cửa hàng này có nhiều hương vị mocktail.
Thêm 3 ví dụ
เมื่อวานmêuua waanคาเฟ่kaa-fêhจัดโปรjàt bprohแล้วláeoบอกว่าbòk wâaมีม็อกเทลmee mók taynตลอดวันdtà-lòt wan
Hôm qua quán cà phê đã thực hiện chương trình khuyến mãi và nói rằng họ có mocktail cả ngày.
พรุ่งนี้prûng-néeงานเลี้ยงบริษัทngaan líiang baw-rí-sàtจะjàมีม็อกเทลmee mók taynให้hâiพนักงานpá-nák-ngaanที่têeไม่mâiดื่มdèumแอลกอฮอล์àen go hó
Ngày mai bữa tiệc của công ty sẽ có mocktail cho những nhân viên không uống đồ uống có cồn.
เมนูmay-nooฤดูร้อนrú-duu rónของkŏngโรงแรมrohng raemมีม็อกเทลmee mók taynสูตรพิเศษsòot pí-sètเสิร์ฟsèrpพร้อมprómผลไม้สดpŏn-lá-mái sòtสำหรับsăm-ràpแขกkàekที่ต้องการtêe dtông gaanเครื่องดื่มkrûueang dùuemไม่มีmâi meeแอลกอฮอล์àen go hó
Thực đơn mùa hè của khách sạn cung cấp các loại mocktail với công thức đặc biệt, được phục vụ kèm trái cây tươi cho những vị khách muốn đồ uống không cồn.

Phân tích từ

มีmeeมีmee1trải qua; bị (tình trạng)2có; sở hữu3có; tồn tạiPhần 1
+
ม็อกเทลmók-taylม็อกเทลmók-taylmocktail; đồ uống pha trộn không cồnPhần 2
มีม็อกเทลmee mók taynมีม็อกเทลmee mók tayncó phục vụ mocktail