พื้นที่ใช้งาน(péun têe chái ngaan)
Ý nghĩa
1Danh từB1
diện tích sử dụng; không gian làm việc
Một khu vực hoặc không gian được chỉ định hoặc có sẵn để sử dụng; không gian làm việc hoặc khu vực chức năng.
Ví dụ
ห้องนอนhông nonห้องนอนhông nonphòng ngủของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiมีmeeมีmee1trải qua; bị (tình trạng)2có; sở hữu3có; tồn tạiพื้นที่ใช้งานpéun têe chái ngaanพื้นที่ใช้งานpéun têe chái ngaandiện tích sử dụng; không gian làm việcน้อยมากnói mâakน้อยมากnói mâak1rất ít; số lượng rất nhỏ2rất ít; rất hiếm khi
Phòng ngủ của tôi có rất ít không gian sử dụng.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เราraoควรkuuanจัดjàtโต๊ะทำงานdtó tam ngaanใหม่màiเพื่อpêuuaเพิ่มpêrmพื้นที่ใช้งานpéun têe chái ngaanให้hâiมากขึ้นmâak kêun
Chúng ta nên sắp xếp lại bàn làm việc để tạo thêm không gian làm việc.
คอนโดkon-dooขนาดเล็กkà-nàat lékนี้néeออกแบบมาòk bàep maaให้hâiมีmeeพื้นที่ใช้งานpéun têe chái ngaanที่têeลงตัวlong dtuuaและláeสะดวกสบายsà-dùuak sà-baai
Căn hộ nhỏ này được thiết kế để có không gian sống tiện nghi và thoải mái.
สถาปนิกsà-tăa-bpà-níkพยายามpà-yaa-yaamออกแบบòk bàepอาคารaa-kaanโดยdoiคำนึงถึงkam-neung tĕungการใช้ประโยชน์gaan chái bprà-yòhtจากjàakพื้นที่ใช้งานpéun têe chái ngaanทุกtúkตารางนิ้วdtaa-raang níuให้เกิดhâi gèrtประสิทธิภาพสูงbprà-sìt-tí-pâap sŏongสุดsùt
Kiến trúc sư đã cố gắng thiết kế tòa nhà bằng cách cân nhắc việc tận dụng từng inch vuông không gian chức năng để đạt hiệu quả tối đa.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
พื้นที่ใช้งานpéun têe chái ngaanพื้นที่ใช้งานpéun têe chái ngaandiện tích sử dụng; không gian làm việc