พนมมือ
pá-nom-mʉʉÝ nghĩa
1Động từA2
chắp tay (tôn trọng/cầu nguyện)
chắp hai lòng bàn tay vào nhau trước ngực hoặc trán như một dấu hiệu của sự tôn trọng, chào hỏi hoặc cầu nguyện; cũng được viết là ประนมมือประนมมือbprà-nom-mʉʉchắp tay tỏ lòng tôn kính hoặc cầu nguyện
Ví dụ
เด็กดีdèk-diiเด็กดีdèk-diiđứa trẻ ngoanพนมมือpá-nom-mʉʉพนมมือpá-nom-mʉʉchắp tay (tôn trọng/cầu nguyện)ไหว้wâiไหว้wâi1chắp tay vái; chắp tay hành lễ2cử chỉ vái (wai)ผู้ใหญ่pûu-yàiผู้ใหญ่pûu-yài1người lớn; người trưởng thành2người lớn tuổi; bậc tiền bối3người lớn (từ bổ nghĩa)4người có thẩm quyền; người phụ trách5cấp cao; cấp bậc cao (định ngữ)
Một đứa trẻ ngoan sẽ chắp tay để chào người lớn.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Anh ấy chắp tay để tỏ lòng tôn kính trước tượng Phật trước khi rời khỏi nhà mỗi ngày.
เมื่อmʉ̂ʉaเจอjəəคุณครูkun-kruuนักเรียนnák-riianก็gɔ̂พนมมือpá-nom-mʉʉแล้วlɛ́ɛoกล่าวglàaoสวัสดีsà-wàt-dii
Khi gặp giáo viên, các học sinh đã chắp tay và nói lời chào.
Những người dân làng ngồi chắp tay, bình thản lắng nghe các nhà sư tụng kinh.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao พนมมือ đọc là พะ-นม-มือ?
pá-nom-mʉʉ
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Cao
pá
Bắt đầu cao và tiếp tục lên.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
พนมpá-nomพนมpá-nom1chắp tay (tôn kính/cầu nguyện)2với hai tay chắp lại3núi; đồichắp tay (tôn kính/cầu nguyện)Phần 1
+
พนมมือpá-nom-mʉʉพนมมือpá-nom-mʉʉchắp tay (tôn trọng/cầu nguyện)chắp tay (tôn trọng/cầu nguyện)Từ