น้ำกลั่น(nám glàn)
Ý nghĩa
1Danh từB1
nước cất
Nước đã được tinh chế bằng quá trình chưng cất.
Ví dụ
เราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)ต้องdtôngต้องdtông1chắc hẳn; ắt sẽ2phải; cần phảiซื้อséuซื้อséu1hối lộ; mua chuộc2mua; sắmน้ำกลั่นnám glànน้ำกลั่นnám glànnước cấtมาmaaมาmaa1đến2đi đến một trạng thái hoặc tình huống3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiเติมdtermเติมdterm1thêm; bổ sung2đổ đầy; rót đầy3nạp; nạp thêm (tiền/dịch vụ/nhiên liệu)แบตเตอรี่รถยนต์bàet-dter-rêe rót-yonแบตเตอรี่รถยนต์bàet-dter-rêe rót-yonắc quy ô tô
Chúng ta cần mua nước cất để châm bình ắc quy xe hơi.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ในnaiห้องทดลองhông tót longวิทยาศาสตร์wít-thá-yaa-sàatเราraoใช้cháiน้ำกลั่นnám glànเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganการปนเปื้อนgaan bpon bpêuan
Trong phòng thí nghiệm khoa học, chúng tôi sử dụng nước cất để ngăn ngừa sự nhiễm bẩn.
น้ำกลั่นnám glànเหมาะสำหรับใช้mòr săm-ràp cháiกับgàpเตารีดไอน้ำdtao-rêet ai náamเพราะpráwมันmanไม่mâiทำให้เกิดtam hâi gèrtตะกรันdtà-gran
Nước cất phù hợp cho bàn là hơi nước vì nó không gây ra sự tích tụ cặn.
กระบวนการผลิตgrà-buuan gaan pà-lìtน้ำกลั่นnám glànคือkeuการต้มgaan dtômน้ำnáamจนjonเป็นไอbpen aiแล้วláeoควบแน่นkûuap nâenกลับมาglàp maaเป็นbpenของเหลวkŏng lăewเพื่อpêuuaกำจัดgam-jàtแร่ธาตุrâe tâatและláeสิ่งสกปรกsìng sòk-gà-bpròk
Quá trình sản xuất nước cất là đun sôi nước thành hơi, sau đó ngưng tụ lại thành chất lỏng để loại bỏ các khoáng chất và tạp chất.
Phân tích từ
+
น้ำกลั่นnám glànน้ำกลั่นnám glànnước cất