น้องหมา(nóng măa)
Ý nghĩa
1Danh từA1
chó (gọi thân mật); cún cưng
một cách gọi thân mật, không trang trọng dành cho 'chó', đặc biệt là với thú cưng; không phân biệt tuổi tác quá khắt khe, mặc dù thường dùng cho chó con.
Ví dụ
นี่nêeนี่nêe1này; cái này (gần người nói)2đây; cái này (đại từ)3đây nè…; nghe/nhìn này (từ gọi sự chú ý)คือkeuคือkeu1là (định nghĩa/nhận dạng)2cụ thể là; tức là3từ nhấn mạnh/làm rõ đứng sau chủ ngữน้องหมาnóng măaน้องหมาnóng măachó (gọi thân mật); cún cưngของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôi
Đây là chú cún của tôi.
Phân tích từ
+
น้องหมาnóng măaน้องหมาnóng măachó (gọi thân mật); cún cưng