นมช็อก
nom-chɔ́kÝ nghĩa
1Danh từA1
sữa sô-cô-la (thông tục)
từ thông tục chỉ sữa vị sô-cô-la; sữa pha với bột ca-cao hoặc si-rô sô-cô-la
Ví dụ
หนูnǔuหนูnǔu1chuột2tôi; cháu; em (lịch sự, xưng hô của trẻ em/phụ nữ)3cháu; em (gọi trẻ em/người nhỏ tuổi hơn)อยากyàakอยากyàak1muốn; mong muốn2thèm khát; mong mỏiกินginกินgin1ăn2uống (khẩu ngữ/với một số danh từ)3uống thuốc (khẩu ngữ)4tiêu thụ; tốn, ngốn5[động từ] ăn mòn; xói mòn; ăn sâu vào6ăn (hối lộ); bỏ túi, ăn bớt7bắt; ăn (quân cờ)นมช็อกnom-chɔ́kนมช็อกnom-chɔ́ksữa sô-cô-la (thông tục)
Tôi muốn uống sữa sô-cô-la.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Mẹ đã mua sữa sô-cô-la cho tôi.
Vào buổi sáng, tôi thường uống sữa sô-cô-la với bánh mì.
Bạn có thể đi 7-Eleven mua giúp tôi ít sữa sô-cô-la được không?
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ม, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
nom
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
ช็อกchɔ́kช็อกchɔ́k1bị sốc; cảm thấy sốc2gây sốc (cho ai đó)3sốc (trạng thái cảm xúc)4sốc (y khoa)bị sốc; cảm thấy sốcPhần 2
นมช็อกnom-chɔ́kนมช็อกnom-chɔ́ksữa sô-cô-la (thông tục)sữa sô-cô-la (thông tục)Từ