เย็บผ้า

yép pâa

Ý nghĩa

1Danh từA2

may vá (quần áo/vải vóc)

khâu các mảnh vải lại với nhau hoặc may/sửa quần áo bằng kim chỉ hoặc máy khâu

Ví dụ

แม่mâeแม่mâe1mẹ; má2bà; bác; cô; dì (nông thôn/cũ)3tiền tố: nữ; chính; cơ sởของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiเย็บผ้าyép pâaเย็บผ้าyép pâamay vá (quần áo/vải vóc)เก่งมากgèng mâakเก่งมากgèng mâak1rất giỏi (về [việc gì đó]); kỹ năng cao2làm tốt lắm!; giỏi lắm!
Mẹ tôi may vá rất giỏi.

Từ liên quan

Phân tích từ

เย็บyépเย็บyép1khâu; may2lên lai; khâu gấu3khâu vết thương (y tế)ghép nối hoặc đính chặt bằng kim và chỉPhần 1
+
ผ้าpâaผ้าpâa1vải; vải vóc2vật dụng bằng vải; khăn; giẻ3lượng từ: mảnh/cuộn vải (lượng từ tiếng Thái)vật liệu được tạo ra bằng cách dệt, đan hoặc tạo hình từ sợi bằng cách khác, dùng để may quần áo và các vật dụng khácPhần 2
เย็บผ้าyép pâaเย็บผ้าyép pâamay vá (quần áo/vải vóc)