เย็บผ้า(yép pâa)

Ý nghĩa

1Động từA2

may vá (quần áo/vải vóc)

khâu các mảnh vải lại với nhau hoặc may/sửa quần áo bằng kim chỉ hoặc máy khâu

Ví dụ

แม่mâeแม่mâe1mẹ; má2bà; bác; cô; dì (nông thôn/cũ)3tiền tố: nữ; chính; cơ sởของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiเย็บผ้าyép pâaเย็บผ้าyép pâamay vá (quần áo/vải vóc)เก่งมากgèng mâakเก่งมากgèng mâak1rất giỏi (về [việc gì đó]); kỹ năng cao2làm tốt lắm!; giỏi lắm!
Mẹ tôi may vá rất giỏi.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ตัดเย็บdtàt yépตัดเย็บdtàt yép1cắt may; may đo2việc cắt may; nghề may đo
  • cắt may; may đo
  • việc cắt may; nghề may đo

Phân tích từ

เย็บyépเย็บyép1khâu; may2lên lai; khâu gấu3khâu vết thương (y tế)Phần 1
+
ผ้าpâaผ้าpâa1vải; vải vóc2vật dụng bằng vải; khăn; giẻ3lượng từ: mảnh/cuộn vải (lượng từ tiếng Thái)Phần 2
เย็บผ้าyép pâaเย็บผ้าyép pâamay vá (quần áo/vải vóc)
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Được tạo ra với tình yêu và ❤️

Hỗ trợQuyền riêng tưĐiều khoản