ความแรงของลม(kwaam raeng kŏng lom)

Ý nghĩa

1Danh từA2

sức gió

Cường độ hoặc sức gió.

Ví dụ

วันนี้wan néeวันนี้wan née1ngày nay; hiện nay2hôm nay; ngày này3hôm nay (thời điểm nói)ความแรงของลมkwaam raeng kŏng lomความแรงของลมkwaam raeng kŏng lomsức gióไม่มากmâi mâakไม่มากmâi mâakkhông nhiều; không lắmเราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)ไปเดินเล่นbpai dern lênไปเดินเล่นbpai dern lênđi dạoได้dâiได้dâi1làm được; thành công trong việc2có được; nhận được; đạt được3dấu hiệu chỉ hành động đã thực hiện4có thể; có khả năng; được phép5được; ok; đồng ý
Sức gió hôm nay không mạnh lắm, chúng ta có thể đi dạo.
Thêm 3 ví dụ
พยากรณ์อากาศpá-yaa-gon aa-gàatบอกว่าbòk wâaพรุ่งนี้prûng-néeความแรงของลมkwaam raeng kŏng lomจะjàเพิ่มขึ้นpêrm kûen
Dự báo thời tiết cho biết cường độ gió sẽ tăng lên vào ngày mai.
เราraoออกไปòk bpaiเล่นเรือใบlên reuua baiไม่ได้mâi dâaiเพราะpráwความแรงของลมkwaam raeng kŏng lom
Chúng tôi không thể đi thuyền buồm vì sức gió mạnh.
วิศวกรwít-sà-wá-gonต้องdtôngคำนวณkam-nuuanความแรงของลมkwaam raeng kŏng lomเพื่อpêuuaใช้cháiในnaiการออกแบบgaan òk bàepตึกสูงdtèuk sŏongให้hâiปลอดภัยbplòt pai
Các kỹ sư phải tính toán lực gió để thiết kế các tòa nhà cao tầng an toàn.

Từ liên quan

Phân tích từ

ความแรงkwaam raengความแรงkwaam raengsức mạnh; công suất; cường độPhần 1
+
ของkŏngของkŏng1của; thuộc về2tài sản; hàng hóa3đồ vật; món đồ; thứPhần 2
+
ลมlomลมlom1hơi thở; sinh khí (truyền thống)2hơi (trong bụng); đầy hơi3gió4nói suông; lời nói sáo rỗng (nghĩa bóng)Phần 3
ความแรงของลมkwaam raeng kŏng lomความแรงของลมkwaam raeng kŏng lomsức gió