ความปลอดเชื้อ(kwaam bplòt chéuua)
Ý nghĩa
1Danh từC1
sự vô trùng; tình trạng vô khuẩn
tình trạng hoặc mức độ không có vi sinh vật; sự vô trùng/tình trạng vô khuẩn
Ví dụ
พยาบาลpá-yaa-baanพยาบาลpá-yaa-baan1y tá; điều dưỡng2chăm sóc; điều dưỡngต้องdtôngต้องdtông1chắc hẳn; ắt sẽ2phải; cần phảiรักษาrák-săaรักษาrák-săa1giữ (chức vụ); đảm nhiệm2giữ (lời hứa/luật lệ); tuân thủ3bảo quản; duy trì; giữ gìn4bảo vệ; trông nom; canh giữ5điều trị; chữa bệnhความปลอดเชื้อkwaam bplòt chéuuaความปลอดเชื้อkwaam bplòt chéuuasự vô trùng; tình trạng vô khuẩnของkŏngของkŏng1của; thuộc về2tài sản; hàng hóa3đồ vật; món đồ; thứเครื่องมือแพทย์krêuuang meuu pâetเครื่องมือแพทย์krêuuang meuu pâetdụng cụ y tếในnaiในnai1của; thuộc về (trang trọng)2trong; bên trong3trong (thời gian); trong suốtห้องผ่าตัดhông pàa dtàtห้องผ่าตัดhông pàa dtàtphòng phẫu thuật; phòng mổ
Y tá phải duy trì sự vô trùng của các dụng cụ y tế trong phòng phẫu thuật.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ความสำเร็จkwaam săm-rètในnaiการgaanเพาะเลี้ยงเนื้อเยื่อpór líiang néuua yêuuaขึ้นอยู่กับkêun yòo gàpการรักษาgaan rák-săaความปลอดเชื้อkwaam bplòt chéuuaของkŏngอุปกรณ์ù-bpà-gonและláeสภาพแวดล้อมsà-pâap wâet-lómอย่างเคร่งครัดyàang krêng-krát
Sự thành công của việc nuôi cấy mô phụ thuộc nghiêm ngặt vào việc duy trì sự vô trùng của thiết bị và môi trường.
การละเลยgaan lá-loeiขั้นตอนkân dtonเพื่อpêuuaรักษาrák-săaความปลอดเชื้อkwaam bplòt chéuuaอาจàatนำไปสู่nam bpai sòoผลลัพธ์pŏn-lápที่têeร้ายแรงráai raengสำหรับsăm-ràpผู้ป่วยpûu bpùuaiที่têeเข้ารับkâo rápการผ่าตัดgaan pàa dtàtใหญ่yài
Việc lơ là các quy trình duy trì sự vô trùng có thể dẫn đến những kết quả thảm khốc cho những bệnh nhân trải qua đại phẫu.
มาตรฐานmâat-dtrà-tăanการผลิตgaan pà-lìtยาyaaฉีดchèetกำหนดgam-nòtให้hâiต้องมีdtông meeการรับประกันgaan ráp bprà-ganความปลอดเชื้อkwaam bplòt chéuuaในnaiระดับสูงสุดrá-dàp sŏong sùtเพื่อpêuuaความปลอดภัยkwaam bplòt paiของkŏngผู้บริโภคpôo bò-rí-pôhk
Các tiêu chuẩn sản xuất thuốc tiêm yêu cầu mức độ đảm bảo vô trùng cao nhất vì sự an toàn của người tiêu dùng.
Phân tích từ
+
ความปลอดเชื้อkwaam bplòt chéuuaความปลอดเชื้อkwaam bplòt chéuuasự vô trùng; tình trạng vô khuẩn