ความจุข้อมูล(kwaam jù kô moon)
Ý nghĩa
1Danh từB2
dung lượng dữ liệu, dung lượng lưu trữ
Lượng dữ liệu kỹ thuật số tối đa mà một thiết bị hoặc phương tiện lưu trữ có thể chứa, được tính bằng byte (ví dụ: GB, TB).
Ví dụ
โทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuโทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuđiện thoại di độngของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiความจุข้อมูลkwaam jù kô moonความจุข้อมูลkwaam jù kô moon1dung lượng dữ liệu, dung lượng lưu trữ2dung lượng kênh (truyền thông)ใกล้glâiใกล้glâi1gần; sát (về khoảng cách/thời gian/sự giống nhau)2ở gần; sát gần; tiến lại gầnจะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)เต็มdtemเต็มdtem1đầy; lấp đầy2hoàn toàn; toàn bộ; trọn vẹn (số lượng)3đầy; kín chỗ4hoàn toàn; hết sức; tối đaแล้วláeoแล้วláeo1rồi, đã... rồi2rồi; sau đó3đã (đứng trước động từ hoàn thành)4và; rồi thì (nối mệnh đề)5rồi (đứng cuối câu)ต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácลบlópลบlóp1xóa; xóa bỏ; lau sạch2trừ; âm3trừ đi4âm tính; tiêu cựcรูปภาพrôop-pâapรูปภาพrôop-pâap1hình ảnh; bức ảnh2tệp/ảnh đính kèmออกòkออกòk1ra ngoài; rời khỏi2ra mắt; xuất hiện; ban hành3tạo ra; phát ra; tỏa ra4trả tiền; tiêu tiền; thanh toán5ban hành; công bố6ra ngoài; hướng ra ngoài7tạo ra kết quả; hóa ra8nghỉ việc; từ chức9[trong thể thao] ngoài biênบ้างbâangบ้างbâang1đôi khi; thỉnh thoảng2từ chỉ sự đa dạng/số nhiều (sau câu hỏi/yêu cầu)3phần nào; ít nhất là một chút4vài; một vài; một ít; một chút
Dung lượng lưu trữ dữ liệu trên điện thoại di động của tôi sắp đầy rồi; tôi cần phải xóa bớt một số hình ảnh.
2Danh từC1
dung lượng kênh (truyền thông)
Trong lý thuyết thông tin và truyền thông, tốc độ tối đa mà thông tin có thể được truyền qua một kênh với độ tin cậy được xác định, thường được đo bằng bit trên giây.
Ví dụ
ถ้าtâaถ้าtâa1nếu; trong trường hợp2nếu như; với điều kiện (nhấn mạnh điều kiện)อยากyàakอยากyàak1muốn; mong muốn2thèm khát; mong mỏiให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2bảo [ai] làm; làm cho3cho (vì lợi ích của)4để mà; nhằm5đến nỗi; đến mức6cho phép; để choหลายคนlăai konหลายคนlăai konnhiều ngườiในบ้านnai bâanในบ้านnai bâan1trong nhà2thuộc về gia đình; tại nhà (từ bổ nghĩa)ใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo (ai đó làm gì) [thông tục]5có thể chấp nhận/hợp lệ; ổn [cụm từ cố định]อินเทอร์เน็ตin-ter-nètอินเทอร์เน็ตin-ter-nèt1mạng Internet2kết nối/dịch vụ Internetพร้อมกันpróm ganพร้อมกันpróm ganđồng thời; cùng lúc; cùng nhau (đồng thanh)ได้dâiได้dâi1nhận; có được; thu được2có thể; vui lòng (sự cho phép / yêu cầu lịch sự)3có thể (đặt sau động từ / chỉ kết quả)4xoay xở được; làm được (đạt thành quả)5có thể; được phép (khả năng / sự cho phép)6được; ok; đồng ýต้องเลือกdtông lêuuakต้องเลือกdtông lêuuakphải chọn; bắt buộc chọnแพ็กเกจpáek-gàytแพ็กเกจpáek-gàyt1gói (sản phẩm, dịch vụ)2bưu kiện; gói hàng3bao bì; cách trình bày (nghĩa bóng)ที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ความจุข้อมูลkwaam jù kô moonความจุข้อมูลkwaam jù kô moon1dung lượng dữ liệu, dung lượng lưu trữ2dung lượng kênh (truyền thông)ของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaช่องสัญญาณchông săn-yaanช่องสัญญาณchông săn-yaankênh (tín hiệu)สูงๆsŏong sŏongสูงๆsŏong sŏong1khá cao/rất cao (từ lặp)2lên cao; ở âm vực/mức độ cao
Nếu bạn muốn nhiều người trong nhà sử dụng internet cùng lúc, bạn cần chọn một gói cước có dung lượng dữ liệu kênh truyền cao.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ความจุข้อมูลkwaam jù kô moonความจุข้อมูลkwaam jù kô moondung lượng dữ liệu, dung lượng lưu trữ