การรับฟัง(gaan ráp fang)

Ý nghĩa

1Danh từB1

sự lắng nghe; sự tiếp thu

Hành động chăm chú lắng nghe người khác, đặc biệt là các ý kiến hoặc phản hồi; sự cởi mở lắng nghe.

Ví dụ

คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1thầy/cô giáo (kính ngữ)2thầy/cô giáo (danh xưng)ให้ความสำคัญhâi kwaam săm-kanให้ความสำคัญhâi kwaam săm-kancoi trọng; ưu tiên; nhấn mạnhกับgàpกับgàp1với; cùng với2và (thân mật)3chống lại; đấu với4với; đối với (người nhận/mục tiêu)5món ăn kèm; đồ ăn kèm6lượng từ: bộ/đôi (thìa và nĩa)การรับฟังgaan ráp fangการรับฟังgaan ráp fangsự lắng nghe; sự tiếp thuนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianhọc sinhทุกคนtúk konทุกคนtúk konmọi người; tất cả mọi người
Giáo viên coi trọng việc lắng nghe mọi học sinh.

Từ liên quan

Phân tích từ

การรับgaan rápการรับgaan ráp1sự nhận; việc nhận (hàng hóa, quà cáp)2sự tiếp nhận; sự chấp thuận3sự thu tín hiệuPhần 1
+
ฟังfangฟังfang1lắng nghe2lưu tâm; nghe theo3nghe có vẻPhần 2
การรับฟังgaan ráp fangการรับฟังgaan ráp fangsự lắng nghe; sự tiếp thu