การล่วงละเมิดทางเพศ(gaan lûuang-lá-mêrt taang pêt)
Ý nghĩa
1Danh từB2
sự quấy rối tình dục, sự lạm dụng tình dục, sự tấn công tình dục
hành vi tình dục không mong muốn đối với ai đó, bao gồm quấy rối, lạm dụng hoặc tấn công, được thực hiện mà không có sự đồng thuận.
Ví dụ
การล่วงละเมิดทางเพศgaan lûuang-lá-mêrt taang pêtการล่วงละเมิดทางเพศgaan lûuang-lá-mêrt taang pêtsự quấy rối tình dục, sự lạm dụng tình dục, sự tấn công tình dụcในnaiในnai1của; thuộc về (trang trọng)2trong; bên trong3trong (thời gian); trong suốtที่ทำงานtêe tam ngaanที่ทำงานtêe tam ngaannơi làm việc; văn phòngเป็นbpenเป็นbpen1biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)2mắc; bị; ở trong tình trạng3là (danh tính/phân loại/trạng thái)4trở thànhสิ่งที่sìng têeสิ่งที่sìng têeđiều mà; những gìไม่สามารถmâi săa-mâatไม่สามารถmâi săa-mâatkhông thểยอมรับyom rápยอมรับyom ráp1[to] công nhận; thừa nhận (giá trị/tính hợp lệ)2[to] chấp nhận; bằng lòng3[to] thừa nhận; công nhậnได้dâiได้dâi1làm được; thành công trong việc2có được; nhận được; đạt được3dấu hiệu chỉ hành động đã thực hiện4có thể; có khả năng; được phép5được; ok; đồng ý
Quấy rối tình dục tại nơi làm việc là điều không thể chấp nhận được.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เหยื่อyèuuaของkŏngการล่วงละเมิดทางเพศgaan lûuang-lá-mêrt taang pêtควรkuuanได้รับdâi rápความช่วยเหลือkwaam chûuai lĕuuaและláeการสนับสนุนgaan sà-nàp-sà-nŭn
Các nạn nhân của lạm dụng tình dục nên nhận được sự giúp đỡ và hỗ trợ.
ผลกระทบpŏn grà-tópทางจิตใจtaang jìt jaiจากjàakการล่วงละเมิดทางเพศgaan lûuang-lá-mêrt taang pêtอาจàatคงอยู่kong yòoกับgàpเหยื่อyèuuaไปbpaiตลอดชีวิตdtà-lòt chee-wít
Tác động tâm lý của việc bị xâm hại tình dục có thể theo nạn nhân suốt cả cuộc đời.
การรณรงค์gaan ron-ná-rongให้ความรู้hâi kwaam róoเป็นbpenเครื่องมือkrêuuang meuuสำคัญsăm-kanในnaiการgaanต่อสู้กับdtòr sôo gàpปัญหาbpan-hăaการล่วงละเมิดทางเพศgaan lûuang-lá-mêrt taang pêtในnaiสังคมsăng-kom
Các chiến dịch giáo dục là một công cụ quan trọng trong việc đấu tranh chống lại vấn nạn lạm dụng tình dục trong xã hội.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
การคุกคามทางเพศgaan kúk kaam taang pâytการคุกคามทางเพศgaan kúk kaam taang pâytquấy rối tình dục
quấy rối tình dục
การกระทำอนาจารkaan-grà-tham-à-ná-jaanการกระทำอนาจารkaan-grà-tham-à-ná-jaanhành vi khiêu dâm; tấn công tình dục; hành vi sai trái về tình dục
hành vi khiêu dâm; tấn công tình dục; hành vi sai trái về tình dục
Phân tích từ
+
การล่วงละเมิดทางเพศgaan lûuang-lá-mêrt taang pêtการล่วงละเมิดทางเพศgaan lûuang-lá-mêrt taang pêtsự quấy rối tình dục, sự lạm dụng tình dục, sự tấn công tình dục