การขึ้นครองอำนาจ(gaan kêun krong am-nâat)
Ý nghĩa
1Danh từC1
lên nắm quyền; thâu tóm quyền lực
hành động hoặc quá trình giành lấy quyền kiểm soát hoặc quyền lực, đặc biệt là quyền lực chính trị, cho dù thông qua bầu cử, bổ nhiệm, thừa kế, liên minh hay vũ lực (ví dụ: một cuộc đảo chính)
Ví dụ
การขึ้นครองอำนาจgaan kêun krong am-nâatการขึ้นครองอำนาจgaan kêun krong am-nâatlên nắm quyền; thâu tóm quyền lựcของkŏngของkŏng1của; thuộc về2tài sản; hàng hóa3đồ vật; món đồ; thứรัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1chính phủ (hành pháp)2chính phủ; cơ quan nhà nướcใหม่màiใหม่mài1mới; thiếu kinh nghiệm (người mới)2lại; từ đầu3mới; khác biệt; mới mẻ4mới; không cũนำมาซึ่งnam maa sêungนำมาซึ่งnam maa sêungmang lại; dẫn đến; kéo theoความหวังkwaam wăngความหวังkwaam wăng1hy vọng; sự mong đợi2niềm hy vọng (người/vật); triển vọngในnaiในnai1của; thuộc về (trang trọng)2trong; bên trong3trong (thời gian); trong suốtการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengsự thay đổi; sự biến đổi
Việc chính phủ mới lên nắm quyền đã mang lại hy vọng về sự thay đổi.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
นักประวัติศาสตร์nák bprà-wàt-sàatวิเคราะห์wí-króปัจจัยbpàt-jaiซับซ้อนsáp sónที่têeนำไปสู่nam bpai sòoการขึ้นครองอำนาจgaan kêun krong am-nâatของkŏngนโปเลียนná-bpoo-liianโบนาปาร์ตboh-naa-bpâat
Các nhà sử học phân tích các yếu tố phức tạp dẫn đến sự lên nắm quyền của Napoleon Bonaparte.
การขึ้นครองอำนาจgaan kêun krong am-nâatอย่างฉับพลันyàang chàp planของkŏngคณะká-náทหารtá-hăanทำให้tam hâiสถานการณ์ทางการเมืองsà-tăa-ná-gaan taang gaan meuuangของkŏngประเทศbprà-tâetตกอยู่dtòk yòoในnaiความไม่แน่นอนkwaam mâi nâe non
Việc chính quyền quân sự bất ngờ chiếm quyền đã đẩy tình hình chính trị của đất nước vào tình trạng không chắc chắn.
เบื้องหลังbêuuang lăngการขึ้นครองอำนาจgaan kêun krong am-nâatของkŏngผู้นำpôo namคนนี้kon néeเต็มไปด้วยdtem bpai dûuaiกลยุทธ์gon-lá-yútทางการเมืองtaang gaan meuuangและláeการสร้างgaan sâangพันธมิตรpan-tá-mítอย่างyàangแยบยลyâep-yon
Đằng sau sự lên nắm quyền của nhà lãnh đạo này là một câu chuyện về các chiến lược chính trị phức tạp và việc xây dựng liên minh sắc sảo.
Từ liên quan
Phân tích từ
การขึ้นgaan kûenการขึ้นgaan kûen1sự gia tăng; sự tăng lên2sự đi lên; sự mọc3sự xuất hiện/khởi phátPhần 1
+
การขึ้นครองอำนาจgaan kêun krong am-nâatการขึ้นครองอำนาจgaan kêun krong am-nâatlên nắm quyền; thâu tóm quyền lực