กลิ่นมิ้นต์(glìn mín)

Ý nghĩa

1Danh từA2

mùi bạc hà; hương bạc hà

Mùi hoặc hương thơm của bạc hà.

Ví dụ

ยาสีฟันyaa sĕe fanยาสีฟันyaa sĕe fankem đánh răngนี้néeนี้née1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)มีmeeมีmee1trải qua; bị (tình trạng)2có; sở hữu3có; tồn tạiกลิ่นมิ้นต์glìn mínกลิ่นมิ้นต์glìn mínmùi bạc hà; hương bạc hà
Kem đánh răng này có mùi bạc hà.
Thêm 3 ví dụ
ฉันchănชอบchôpหมากฝรั่งmàak fà-ràngที่têeมีmeeกลิ่นมิ้นต์glìn mínสดชื่นsòt-chêun
Tôi thích kẹo cao su có mùi hương bạc hà sảng khoái.
ห้องนี้hông néeมีmeeกลิ่นมิ้นต์glìn mínอ่อนๆòn ònเพราะpráwเขาkăoเพิ่งpêrngจุดjùtเทียนหอมtian hŏm
Căn phòng này có mùi bạc hà thoang thoảng vì anh ấy vừa mới thắp một ngọn nến thơm.
พอporเปิดbpèrtขวดkùuatน้ำมันหอมระเหยnám-man hŏm rá-hŏeiกลิ่นมิ้นต์glìn mínก็gâwฟุ้งfúngกระจายไปทั่วgrà-jaai bpai tûuaห้องhôngทำให้tam hâiรู้สึกrúu-sèukผ่อนคลายpòn klaai
Khi tôi mở chai tinh dầu, mùi bạc hà lan tỏa khắp phòng, khiến tôi cảm thấy thư giãn.

Phân tích từ

กลิ่นglìnกลิ่นglìnmùi; mùi hươngPhần 1
+
มิ้นต์mínมิ้นต์mín1màu xanh bạc hà2Mint (tên riêng; biệt danh)3bạc hà (thảo mộc; hương vị)Phần 2
กลิ่นมิ้นต์glìn mínกลิ่นมิ้นต์glìn mínmùi bạc hà; hương bạc hà