ใบบันทึกรายการ(bai ban-túek raai gaan)
Значения
1СуществительноеB1
учетный лист; ведомость; журнал записей
бланк, лист или документ, используемый для записи списка предметов, транзакций или действий.
Примеры
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1помогать; оказывать помощь2спасать; выручать3пожалуйста; показатель просьбыเอาaoเอาao1вспомогательное слово, подчёркивающее действие или результат2давай; ну же; вперёд3показатель нежелательного последствия4использовать; применять5брать; получать; выбирать6приносить/брать (для использования)7хотеть (просьба/заказ)8трахаться (вульг.)ใบบันทึกรายการbai ban-túek raai gaanใบบันทึกรายการbai ban-túek raai gaanучетный лист; ведомость; журнал записейนี้néeนี้née1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ไปเช็คbpai chékไปเช็คbpai chék1[глаг] отдать на проверку; пройти осмотр2[глаг] пойти проверить [что-л.]; пойти посмотретьของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2имущество; товары3вещь; предмет; вещиในnaiในnai1принадлежащий; относящийся к (официальное)2в; внутри3в течение; во времяห้องเก็บของhông gèp kŏngห้องเก็บของhông gèp kŏngкладовая; складское помещениеหน่อยnòiหน่อยnòi1немного; чуть-чуть2вежливая частица для смягчения просьбы
Пожалуйста, возьми этот контрольный список и проверь вещи в кладовой.
Еще 3 примеровСкрыть
พนักงานคลังสินค้าpá-nák-ngaan klang sĭn-káaต้องdtôngกรอกgròkข้อมูลkôr moonในnaiใบบันทึกรายการbai ban-túek raai gaanทุกครั้งที่túk kráng têeมีmeeการเบิกจ่ายgaan berk jàaiของkŏng
Сотрудники склада должны заполнять учетный лист каждый раз при выдаче товаров.
หัวหน้าแผนกhŭua-nâa pà-nàekให้hâiใบบันทึกรายการbai ban-túek raai gaanกิจกรรมgìt-jà-gamที่têeต้องdtôngทำtamในnaiสัปดาห์นี้sàp-daa néeมาmaaให้hâi
Начальник отдела дал мне список дел, которые необходимо выполнить на этой неделе.
ผู้ตรวจสอบบัญชีpôo dtrùuat-sòp ban-cheeกำลังgam-langพิจารณาpí-jàa-rá-naaความถูกต้องkwaam tòok dtôngของkŏngข้อมูลkôr moonในnaiใบบันทึกรายการbai ban-túek raai gaanธุรกรรมtú-rá-gamทางการเงินtaang gaan ngern
Аудитор проверяет точность информации в журнале финансовых операций.
Связанные слова
Разбор слова
+
+
ใบบันทึกรายการbai ban-túek raai gaanใบบันทึกรายการbai ban-túek raai gaanучетный лист; ведомость; журнал записей