ใจร่มๆ
jai rôm rômЗначение
1МеждометиеA2
успокойся; расслабься
успокойся; расслабься; сохраняй хладнокровие. Используется, чтобы сказать кому-либо не злиться или не волноваться.
Примеры
Еще 3 примеровСкрыть
Сначала успокойся, не сердись пока.
Не волнуйся, всё наладится само собой.
Успокойся и медленно расскажи мне, что произошло.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему ใจร่มๆ произносится ใจ-ร่ม-ร่ม?
jai rôm rôm
Тайское написание не всегда показывает, как звучит слово. Вот как его произносят.
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 3 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогГласный ใ скрывает конечную -ย, поэтому слог живой.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Средний
jai
Ровный, обычной высотой голоса.
Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |