แนนซ์
nɛɛnЗначение
1Имя собственноеA2
Нэнс, имя или прозвище
Тайская передача личного имени или прозвища Нэнс.
Примеры
นี่nîiนี่nîi1этот; эта; это (разг.)2это; этот (местоимение)3здесь; сюда4вот…; смотри/послушай (для привлечения внимания)5ведь; же (разг.)คือkʉʉคือkʉʉ1быть; являться (определение/идентификация)2а именно; то есть; т.е.แนนซ์nɛɛnแนนซ์nɛɛnНэнс, имя или прозвищеค่ะkâค่ะkâ1вежливая частица (женская, утверждение)2вежливая частица (женская, краткий ответ)
Это Нэн.
Еще 3 примеровСкрыть
Вчера я поел с Нэн.
Нэн поедет в Чиангмай в следующем месяце.
แนนซ์nɛɛnที่tîiเป็นbpenหัวหน้าhǔua-nâaฝ่ายการตลาดfàai-gaan-dtà-làatคนใหม่kon-màiทำงานtam-ngaanเก่งgèngและlɛ́เข้ากับkâo-gàpเพื่อนร่วมงานpʉ̂ʉan-rûuam-ngaanได้ดีdâai-dii
Нэн, новый руководитель отдела маркетинга, хорошо справляется со своей работой и хорошо ладит с коллегами.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему แนนซ์ произносится แนน?
nɛɛn
- Немая букваนซ์ не читается: знак ◌์ снимает её звук.
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -น, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
nɛɛn
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Здесь นซ์ не произносится.
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |