เดรส
drésЗначение
1СуществительноеA2
платье (цельный предмет одежды)
Цельный предмет одежды, как правило женский, закрывающий туловище и спадающий на ноги на различную длину.
Примеры
เธอterเธอter1ты (неформально)2она; еёใส่sàiใส่sài1класть; добавлять2носить; надевать3включать; вводить (данные, настройки)4нападать; наезжать (разг.)เดรสdrésเดรสdrésплатье (цельный предмет одежды)สีฟ้าsĕe fáaสีฟ้าsĕe fáa1голубой; небесно-голубой (цвет)2голубой; небесно-голубойไปงานbpai ngaanไปงานbpai ngaan[пойти] на [мероприятие]
Она надела на мероприятие синее платье.
Еще 3 примеровСкрыть
Вчера я купила еще одно длинное платье.
พรุ่งนี้prûng-néeฉันchănจะjàเลือกlêuuakเดรสdrésเรียบๆrîiap rîiapใส่sàiไปbpaiสัมภาษณ์งานsăm-pâat ngaan
Завтра я выберу простое платье, чтобы надеть его на собеседование.
เดรสdrésผ้าลินินpâa lí-ninตัวdtuuaนี้néeใส่สบายsài sà-baaiและláeยาวyaaoคลุมklumเข่าkàoเหมาะกับmòr gàpอากาศร้อนaa-gàat rón
Это льняное платье удобное, длиной до колен и подходит для жаркой погоды.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Средний
Ровный, обычной высотой голоса.
Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |