สายพานลำเลียง(săai-paan lam-liang)
Значения
1СуществительноеB1
конвейерная лента
движущаяся лента, перемещающая предметы с одного места на другое, часто используемая на фабрике, в супермаркете или в аэропорту.
Примеры
ที่têeที่têe1в; на; к месту2счётное слово: места; сиденья; порции3когда / в то время как (маркер времени)4место; сиденье; пространство5показатель порядкового числительного6который; кто; что (маркер придаточного определительного)สนามบินsà-năam binสนามบินsà-năam binаэропортคุณkunคุณkun1вы (вежливое)2господин; госпожа (обращение)3качество; добродетель; достоинствоต้องdtôngต้องdtông1должно быть; наверняка2должен; необходимоวางwaangวางwaang1отпустить; отказаться от привязанности или предубеждения2устанавливать; назначать; вводить3разрабатывать; формулировать; устанавливать (план, политику, систему)4класть; ставить; помещать5вешать трубку; завершать звонок6нести (яйца); откладывать (яйца)กระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1карман2кошелек; бумажник3классификатор: «бай»4сумка; сумочкаบนbonบนbon1верхний2давать обет (в святилище)3на; над; вสายพานลำเลียงsăai-paan lam-liangสายพานลำเลียงsăai-paan lam-liangконвейерная лентаเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1ради; на благо2для; для того чтобыเอ็กซ์เรย์ék-sà-rayเอ็กซ์เรย์ék-sà-ray1рентген (снимок/излучение)2делать рентген [чему-л./кому-л.]
В аэропорту вам нужно положить багаж на конвейерную ленту для рентгеновского досмотра.
Еще 3 примеровСкрыть
ในnaiโรงงานประกอบรถยนต์rohng ngaan bprà-gòp rót yonชิ้นส่วนchín sùuanต่างๆdtàang-dtàangจะjàถูกtòokส่งsòngไปตามbpai dtaamสายพานลำเลียงsăai-paan lam-liang
На автосборочном заводе детали перемещаются по конвейерной ленте.
พนักงานแคชเชียร์pá-nák-ngaan kâet-chiaวางwaangของkŏngที่têeฉันchănซื้อséuบนbonสายพานลำเลียงsăai-paan lam-liangแล้วláeoเครื่องkrêuuangก็gâwคิดเงินkít ngern
Кассир положил купленные мною товары на конвейерную ленту, и аппарат рассчитал цену.
ระบบrá-bòpคัดแยกkát yâekพัสดุpát-sà-dùอัตโนมัติàt-noh-mátใช้cháiสายพานลำเลียงsăai-paan lam-liangความเร็วสูงkwaam reo sŏongเพื่อpêuuaกระจายสินค้าgrà-jaai sĭn-káaไปยังbpai yangปลายทางbplaai taangที่têeถูกต้องtòok dtông
Автоматизированная система сортировки посылок использует высокоскоростные конвейерные ленты для распределения посылок по нужным пунктам назначения.
Связанные слова
Разбор слова
+
สายพานลำเลียงsăai-paan lam-liangสายพานลำเลียงsăai-paan lam-liangконвейерная лента