พืชพันธุ์ธัญญาหาร(pêuut pan tan-yaa-hăan)
Значения
1СуществительноеC1
зерновые культуры; основные продовольственные растения (формальное)
формальный собирательный термин для сельскохозяйственных культур, выращиваемых для употребления в пищу, особенно злаковых и основных продовольственных растений; в широком смысле — продовольственные и зерновые культуры
Примеры
เกษตรกรgà-sèt-dtrà-gonเกษตรกรgà-sèt-dtrà-gonфермер; земледелецในพื้นที่nai péun-têeในพื้นที่nai péun-têeв районе; на местеนี้néeนี้née1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ปลูกbplòokปลูกbplòok1сажать; выращивать (растения)2строить (дом); возводить (сооружение)3прививать; воспитывать (ценности или привычки)พืชพันธุ์ธัญญาหารpêuut pan tan-yaa-hăanพืชพันธุ์ธัญญาหารpêuut pan tan-yaa-hăanзерновые культуры; основные продовольственные растения (формальное)เป็นbpenเป็นbpen1уметь (о навыке)2иметь; страдать от; находиться в определённом состоянии3быть; являться4становитьсяอาชีพหลักaa-chêep làkอาชีพหลักaa-chêep làkосновная профессия; основная работаเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1ради; на благо2для; для того чтобыเลี้ยงครอบครัวlíiang krôp-kruuaเลี้ยงครอบครัวlíiang krôp-kruuaобеспечивать семью
Фермеры в этом районе в основном выращивают продовольственные культуры и зерновые в качестве основного занятия, чтобы содержать свои семьи.
Еще 3 примеровСкрыть
ความมั่นคงทางอาหารkwaam mân kong taang aa-hăanของkŏngประเทศbprà-tâetขึ้นอยู่กับkêun yòo gàpความสามารถkwaam săa-mâatในnaiการผลิตgaan pà-lìtพืชพันธุ์ธัญญาหารpêuut pan tan-yaa-hăanให้hâiเพียงพอpiiang porต่อdtòความต้องการkwaam dtông gaan
Продовольственная безопасность страны зависит от способности производить достаточное количество продовольственных культур и зерна для удовлетворения спроса.
รัฐบาลrát-tà-baanได้dâiออกòkมาตรการช่วยเหลือmâat-dtrà-gaan chûuai lĕuuaเกษตรกรgà-sèt-dtrà-gonที่têeได้รับdâi rápผลกระทบpŏn grà-tópจากjàakภัยแล้งpai láengซึ่งsêungส่งผลต่อsòng pŏn dtòrผลผลิตpŏn-pà-lìtพืชพันธุ์ธัญญาหารpêuut pan tan-yaa-hăanโดยรวมdoi ruuamของkŏngประเทศbprà-tâet
Правительство приняло меры по оказанию помощи фермерам, пострадавшим от засухи, которая повлияла на общий урожай продовольственных культур в стране.
การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศgaan bplìian bplaeng sà-pâap poom aa-gàatเป็นbpenภัยคุกคามpai kúk-kaamร้ายแรงráai raengต่อdtòความหลากหลายทางชีวภาพkwaam làak-lăai taang chee-wá-pâapของkŏngพืชพันธุ์ธัญญาหารpêuut pan tan-yaa-hăanพื้นเมืองpéun meuuang
Изменение климата представляет серьезную угрозу для биоразнообразия местных продовольственных культур и зерновых.
Связанные слова
Разбор слова
+
พืชพันธุ์ธัญญาหารpêuut pan tan-yaa-hăanพืชพันธุ์ธัญญาหารpêuut pan tan-yaa-hăanзерновые культуры; основные продовольственные растения (формальное)