ผู้กำหนดนโยบาย(pôo gam-nòt ná-yoh-baai)
Значения
1СуществительноеB2
разработчик политики
Человек, особенно в государственном аппарате, который разрабатывает официальные планы и правила (политику).
Примеры
ผู้กำหนดนโยบายpôo gam-nòt ná-yoh-baaiผู้กำหนดนโยบายpôo gam-nòt ná-yoh-baaiразработчик политикиควรkuuanควรkuuan1заслуживать; быть достойным2следует; должен3уместный; подходящий; должныйรับฟังความคิดเห็นráp fang kwaam kít hĕnรับฟังความคิดเห็นráp fang kwaam kít hĕnвыслушивать мнения; проводить общественные слушанияของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2имущество; товары3вещь; предмет; вещиประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1счетное слово: คน2общественность; народ (граждане страны)ก่อนที่gòn têeก่อนที่gòn têeпрежде чем; до того какจะjàจะjà1будет; было бы (в результате условия)2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3будет; показатель будущего времени/намеренияตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiрешать; принять решениеเรื่องสำคัญrêuuang săm-kanเรื่องสำคัญrêuuang săm-kanважное дело; значимый вопрос
Лица, определяющие политику, должны прислушиваться к общественному мнению, прежде чем принимать важные решения.
Еще 3 примеровСкрыть
การประชุมgaan bprà-chumครั้งนี้kráng néeมีmeeผู้กำหนดนโยบายpôo gam-nòt ná-yoh-baaiจากjàakหลายlăaiกระทรวงgrà-suuangเข้าร่วมkâo rûuamเพื่อpêuuaหารือhăa-reuเกี่ยวกับgìiao gàpปัญหาbpan-hăaสิ่งแวดล้อมsìng wâet lóm
На этой встрече присутствовали лица, определяющие политику, из многих министерств для обсуждения экологических проблем.
ผู้กำหนดนโยบายpôo gam-nòt ná-yoh-baaiกำลังgam-langเผชิญกับphà-chern gàpความท้าทายkwaam táa taaiในnaiการสร้างสมดุลgaan sâang sŏm-dunระหว่างrá-wàangการเติบโตgaan dtèrp dtohทางเศรษฐกิจtaang sèt-tà-gìtกับgàpการอนุรักษ์gaan à-nú-rákทรัพยากรธรรมชาติsáp-pá-yá-gon tam-má-châat
Лица, определяющие политику, сталкиваются с проблемой поиска баланса между экономическим ростом и сохранением природных ресурсов.
การตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiของkŏngผู้กำหนดนโยบายpôo gam-nòt ná-yoh-baaiในnaiวันนี้wan néeจะjàส่งsòngผลกระทบระยะยาวpŏn grà-tóp rá-yá yaaoต่อdtòคุณภาพชีวิตkun-ná-pâap chee-wítของkŏngคนรุ่นต่อไปkon rûn dtò bpaiในอนาคตnai à-naa-kót
Решения лиц, определяющих политику сегодня, окажут долгосрочное влияние на качество жизни будущих поколений.
Связанные слова
Разбор слова
+
+
ผู้กำหนดนโยบายpôo gam-nòt ná-yoh-baaiผู้กำหนดนโยบายpôo gam-nòt ná-yoh-baaiразработчик политики