บริเวณปีก(bò-rí-wayn bpèek)
Значения
1СуществительноеB2
зона крыла; фланг
область на крыле или рядом с ним, например, у самолета, в здании или на спортивном поле (фланг).
Примеры
ที่นั่งtêe nângที่นั่งtêe nâng1сиденье; место для сидения2место (счётное слово)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойอยู่yòoอยู่yòo1показатель продолжающегося действия или состояния2существовать; оставаться3находиться (где-либо); располагаться4жить; проживать; находитьсяบริเวณปีกbò-rí-wayn bpèekบริเวณปีกbò-rí-wayn bpèekзона крыла; флангเครื่องบินkrêuuang binเครื่องบินkrêuuang binсамолетเลยloieเลยloie1проходить мимо; выходить за пределы; превышать2вообще; совсем (в отрицаниях)3поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)4полностью; абсолютно (усиление)มองเห็นmong hĕnมองเห็นmong hĕn1понимать; осознавать; признавать2предвидеть; ожидать; прогнозировать3видеть; разглядеть; заметитьก้อนเมฆgôn mâytก้อนเมฆgôn mâytоблакоได้dâiได้dâi1суметь; добиться выполнения2получать; приобретать3показатель состоявшегося действия4мочь; быть в состоянии; можно5хорошо; ладно; согласенชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1ясно; явно; недвусмысленно2ясный; отчетливый; очевидный3явный; определенный; недвусмысленный; однозначный
Мое место находится в зоне крыла самолета, поэтому я отчетливо вижу облака.
Еще 3 примеровСкрыть
โค้ชkóhtฟุตบอลfút bonสั่งให้sàng hâiนักเตะnák dtèบุกโจมตีbùk jom dteeจากjàakบริเวณปีกbò-rí-wayn bpèek
Футбольный тренер приказал игрокам атаковать с фланга.
ห้องสมุดhông sà-mùtแห่งhàengใหม่màiตั้งอยู่dtâng yòoในnaiบริเวณปีกbò-rí-wayn bpèekของkŏngอาคารaa-kaanหลักlàkในnaiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-lai
Новая библиотека расположена в крыле главного здания университета.
วิศวกรwít-sà-wá-gonกำลังgam-langตรวจสอบdtrùuat sòpความเสียหายkwaam sĭia hăaiเล็กน้อยlék nóiที่têeเกิดขึ้นgèrt kêunบริเวณปีกbò-rí-wayn bpèekซ้ายsáaiของkŏngเครื่องบินkrêuuang bin
Инженер осматривает незначительные повреждения в области левого крыла самолета.
Связанные слова
Разбор слова
+
บริเวณปีกbò-rí-wayn bpèekบริเวณปีกbò-rí-wayn bpèekзона крыла; фланг