นำเสนอภาพลักษณ์(nam sà-nĕr pâap-pálák)
Значения
1ГлаголB2
создавать имидж
представлять или создавать определенный публичный имидж или впечатление о человеке, организации или бренде.
Примеры
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtкомпания; фирма; корпорацияนี้néeนี้née1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaamстараться; пытатьсяนำเสนอภาพลักษณ์nam sà-nĕr pâap-pálákนำเสนอภาพลักษณ์nam sà-nĕr pâap-pálákсоздавать имиджที่têeที่têe1в; на; к месту2счётное слово: места; сиденья; порции3когда / в то время как (маркер времени)4место; сиденье; пространство5показатель порядкового числительного6который; кто; что (маркер придаточного определительного)เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมbpen mít dtòr sìng wâet lómเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมbpen mít dtòr sìng wâet lómэкологичный; безопасный для окружающей среды
Эта компания старается создать экологичный имидж.
Еще 3 примеровСкрыть
นักการเมืองnák gaan-meuuangนำเสนอภาพลักษณ์nam sà-nĕr pâap-pálákของkŏngคนkonติดดินdtìt dinเพื่อpêuuaเข้าถึงkâo tĕungประชาชนbprà-chaa-chonได้dâiง่ายขึ้นngâai kêun
Политик создает образ простого человека, чтобы легче находить контакт с людьми.
การเลือกใช้gaan lêuuak cháiพรีเซนเตอร์pree-sen-dterที่têeมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangเป็นbpenกลยุทธ์gon-lá-yútหนึ่งในnèung naiการgaanนำเสนอภาพลักษณ์nam sà-nĕr pâap-pálákของkŏngแบรนด์braenให้ดูhâi dooน่าเชื่อถือnâa chêuua tĕu
Использование известного амбассадора бренда — это одна из стратегий создания заслуживающего доверия имиджа бренда.
ดาราdaa-raaหลายคนlăai konต้องdtôngทำงานtam ngaanอย่างหนักyàang nàkเพื่อpêuuaนำเสนอภาพลักษณ์nam sà-nĕr pâap-pálákที่têeสมบูรณ์แบบsŏm-boon bàepต่อdtòสาธารณชนsăa-taa-rá-ná-chonแม้ว่าmáe wâaชีวิตจริงchee-wít jingอาจจะไม่àat jà mâiเป็นbpenเช่นนั้นchên nán
Многим знаменитостям приходится много работать, чтобы поддерживать идеальный публичный имидж, хотя их реальная жизнь может быть совсем другой.
Связанные слова
Разбор слова
+
นำเสนอภาพลักษณ์nam sà-nĕr pâap-pálákนำเสนอภาพลักษณ์nam sà-nĕr pâap-pálákсоздавать имидж