ด้อยประสิทธิภาพ(dôi bprà-sìt-tí-pâap)
Значения
1ПрилагательноеB2
неэффективный; низкопроизводительный
Неэффективный; имеющий низкую эффективность или производительность; обладающий низкими показателями.
Примеры
เครื่องจักรkrêuuang jàkเครื่องจักรkrêuuang jàk1оборудование; машинный парк (собирательно)2машина; механизм (единичное устройство)เก่าgàoเก่าgào1бывший; прежний2старый; не новый3старомодный; устаревшийตัวdtuuaตัวdtuua1персонаж; фигура2счетное слово: животные, одежда, мебель, некоторые предметы; люди (неформ.)3тело; сам (себя); человек (разг.)นี้néeนี้née1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1работать; выполнять свою работу; дежурить2функционировать; работатьได้dâiได้dâi1суметь; добиться выполнения2получать; приобретать3показатель состоявшегося действия4мочь; быть в состоянии; можно5хорошо; ладно; согласенด้อยประสิทธิภาพdôi bprà-sìt-tí-pâapด้อยประสิทธิภาพdôi bprà-sìt-tí-pâapнеэффективный; низкопроизводительныйและláeและláeи (сочинительный союз)กินไฟgin faiกินไฟgin fai1потреблять много электричества2энергоемкий; потребляющий много электричестваมากmâakมากmâak1многие; многочисленные2очень; крайне3много; сильно
Эта старая машина работает неэффективно и потребляет много электроэнергии.
Еще 3 примеровСкрыть
หัวหน้าhŭua nâaตำหนิdtam-nìว่าwâaทีมteemของเราkŏng raoทำงานtam ngaanด้อยประสิทธิภาพdôi bprà-sìt-tí-pâapในnaiการแก้ไขปัญหาgaan gâe-kăi bpan-hăaให้hâiลูกค้าlûuk-káa
Начальник раскритиковал нашу команду за неэффективность в решении проблем клиентов.
หลายlăaiคนวิจารณ์kon wí-jaanว่าwâaกระบวนการทำงานgrà-buuan-gaan tam ngaanของkŏngราชการrâat-chá-gaanนั้นnánด้อยประสิทธิภาพdôi bprà-sìt-tí-pâapและláeมีmeeความล่าช้าkwaam lâa cháa
Многие критикуют бюрократический рабочий процесс за неэффективность и медлительность.
เมื่อเทียบกับmêuua tîiap gàpซอฟต์แวร์sóp-waeตัวdtuuaใหม่màiโปรแกรมbproo-graemเวอร์ชันwêr chánเก่าgàoถือว่าtĕuu wâaด้อยประสิทธิภาพdôi bprà-sìt-tí-pâapอย่างเห็นได้ชัดyàang hĕn dâi chát
По сравнению с новым программным обеспечением, старая версия программы считается явно неэффективной.
Связанные слова
Разбор слова
+
ด้อยประสิทธิภาพdôi bprà-sìt-tí-pâapด้อยประสิทธิภาพdôi bprà-sìt-tí-pâapнеэффективный; низкопроизводительный