ดุเหว่า(dù wào)
Значения
1СуществительноеB2
азиатский коэль
азиатский коэль, вид птиц семейства кукушковых, известный своим громким и характерным криком
Примеры
ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1утром2утро (период времени)ฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)มักจะmák jàมักจะmák jà1часто; обычно (привычка/частота)2иметь тенденцию; быть склонным (общая тенденция)ตื่นdtèuunตื่นdtèuun1пугаться; тревожиться; сильно волноваться2просыпаться, пробуждаться3бодрствовать; не спатьเพราะpráwเพราะpráw1из-за; вследствие; по причине2потому что3мелодичный; приятно звучащийเสียงร้องsĭiang róngเสียงร้องsĭiang róng1крик; зов; вопль2певческий голос; вокалของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2имущество; товары3вещь; предмет; вещиนกnókนกnók1счетное слово для птиц (ตัว)2остаться ни с чем; быть продинамленным (сленг)3птицаดุเหว่าdù wàoดุเหว่าdù wàoазиатский коэль
По утрам я обычно просыпаюсь от крика коэля.
Еще 3 примеровСкрыть
У самца азиатского коэля полностью черные перья и красные глаза.
นกnókดุเหว่าdù wàoเป็นที่รู้จักbpen têe róo jàkจากjàakพฤติกรรมprút-dtì-gamที่têeชอบchôpไปbpaiวางไข่waang kàiในnaiรังrangของkŏngนกnókชนิดchà-nítอื่นèun
Азиатский коэль известен тем, что подкладывает яйца в гнезда других видов птиц.
เสียงร้องsĭiang róngที่têeก้องกังวานgông gang-waanของkŏngนกnókดุเหว่าdù wàoในnaiฤดูร้อนrú-duu rónเป็นbpenสัญญาณsăn-yaanบ่งบอกถึงbòng bòk tĕungการเริ่มต้นgaan rêrm dtônฤดูผสมพันธุ์rʉ́-doo pă-sŏm pan
Громкий крик азиатского коэля летом — это признак начала брачного сезона.
Разбор слова
+
+
ว่าwâaว่าwâa1говорить; сообщать2думать; полагать; считать3ругать; упрекать; критиковать4что (союз)Часть 3
ดุเหว่าdù wàoดุเหว่าdù wàoазиатский коэль