ชมทีวี
chom-tii-wiiЗначение
1ГлаголA1
смотреть телевизор; смотреть ТВ
Смотреть телевизор. Немного более формальное или почтительное выражение, чем более распространенное 'ดูทีวีดูทีวีduu-tii-wiiсмотреть телевизор' (duu thii-wii).
Примеры
คุณปู่kun-bpùuคุณปู่kun-bpùu1дедушка по отцовской линии; отец отца2пожилой мужчина (вежливое обращение)ชอบชมchɔ̂ɔp-chomชอบชมchɔ̂ɔp-chomлюбить хвалить (кого-либо)ทีวีtii-wiiทีวีtii-wii1телевизор (устройство)2счётное слово: เครื่อง3телевидение (вещание, СМИ)ตอนกลางคืนdtɔɔn-glaang-kʉʉnตอนกลางคืนdtɔɔn-glaang-kʉʉn1ночью; в ночное время2ночь; ночное время
Дедушка любит смотреть телевизор по ночам.
Еще 3 примеровСкрыть
В свой выходной я лежу и весь день смотрю телевизор.
Вчера вечером мы сидели и вместе смотрели телевизор в гостиной.
หลังlăngอาหารเย็นaa-hăan yenพ่อแม่pôr mâeจะjàอนุญาตให้à-nú-yâat hâiลูกๆlôok lôokชมทีวีchom tee weeได้dâiหนึ่งnèungชั่วโมงchûua-mohng
После ужина родители разрешат детям посмотреть телевизор в течение одного часа.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 3 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ม, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
chom
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
ชมchomชมchom1хвалить; делать комплимент2любоваться; наслаждаться (видом)3смотреть (шоу/передачу)4посещать и осматривать; совершать экскурсиюхвалить; делать комплиментЧасть 1
+
ทีวีtii-wiiทีวีtii-wii1телевизор (устройство)2счётное слово: เครื่อง3телевидение (вещание, СМИ)телевизор (устройство)Часть 2
ชมทีวีchom-tii-wiiชมทีวีchom-tii-wiiсмотреть телевизор; смотреть ТВсмотреть телевизор; смотреть ТВСлово