ความเหมือน(kwaam mĕuuan)
Значения
1СуществительноеB1
сходство; подобие
состояние или свойство быть похожим; сходство или подобие между вещами или людьми
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)เห็นhĕnเห็นhĕn1считать; рассматривать как2видеть3замечать; осознавать; обнаруживать (что)4думать; полагать; считатьความเหมือนkwaam mĕuuanความเหมือนkwaam mĕuuanсходство; подобиеระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1во время; в течение2между; среди3интервал; промежутокคุณkunคุณkun1вы (вежливое)2господин; госпожа (обращение)3качество; добродетель; достоинствоกับgàpกับgàp1к; по отношению к (указывает на адресата)2и (разг.)3с; вместе с4счетное слово: комплект/пара (столовых приборов)5блюдо к рису; дополнение6противน้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1младший брат2половой член (эвфемизм)ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2имущество; товары3вещь; предмет; вещиคุณkunคุณkun1вы (вежливое)2господин; госпожа (обращение)3качество; добродетель; достоинство
Я вижу сходство между вами и вашим младшим братом.
Еще 3 примеровСкрыть
ถึงแม้tĕung máeทั้งสองคนtáng sŏng konจะมีjà meeความเหมือนkwaam mĕuuanกันganภายนอกpaai nôkแต่dtàeนิสัยní-săiกลับglàpต่างกันdtàang ganอย่างสิ้นเชิงyàang sîn cherng
Хотя они имеют внешнее сходство, их характеры совершенно разные.
ความเหมือนkwaam mĕuuanของkŏngภาพวาดpâap wâatสองsŏngชิ้นนี้chín néeไม่ใช่mâi châiเรื่องrêuuangบังเอิญbang ernแต่dtàeเกิดจากgèrt jàakการลอกเลียนgaan lôk liianแบบbàepกันgan
Сходство между этими двумя картинами не случайно, это результат того, что одна была скопирована с другой.
นักประวัติศาสตร์nák bprà-wàt-sàatชี้ให้เห็นถึงchée hâi hĕn tĕungความเหมือนkwaam mĕuuanที่têeน่าทึ่งnâa têungระหว่างrá-wàangสถานการณ์ทางการเมืองsà-tăa-ná-gaan taang gaan meuuangของkŏngสองsŏngยุคสมัยyúk sà-măi
Историк указал на поразительное сходство между политическими ситуациями двух эпох.
Связанные слова
Разбор слова
+
ความเหมือนkwaam mĕuuanความเหมือนkwaam mĕuuanсходство; подобие