โบกพัด
bòok-pátအဓိပ္ပာယ်
1ကြိယာB1
တိုက်ခတ်သည်၊ လွင့်ပျံသည်
တိုက်ခတ်သည်၊ လွင့်ပျံသည် (ပုံမှန်အားဖြင့် လေတိုက်ခတ်ခြင်းကို ရည်ညွှန်းသည်)
ဥပမာများ
ลมlomลมlom1လေ2အစာအိမ်လေ၊ လေပွခြင်း3ထွက်သက်ဝင်သက်၊ ဒြပ်စင်လေ4လေလုံး၊ အလကားစကားเย็นๆyen yenเย็นๆyen yen1အေးမြသော ၊ ခပ်အေးအေး2ညနေပိုင်းတွင်၊ ညနေခန့်တွင်3စိတ်အေးအေးထားပါ ၊ အေးအေးဆေးဆေးโบกพัดbòhk pátโบกพัดbòhk pátတိုက်ခတ်သည်၊ လွင့်ပျံသည်มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းทำtamทำtam1လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်2ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်3ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်4ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1ခံစားရသည်၊ အာရုံခံသိရှိသည်2ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်สดชื่นsòt-chêunสดชื่นsòt-chêun1လန်းဆန်းသော၊ ရွှင်လန်းသော2လန်းဆန်းစေသော၊ အားသစ်လောင်းပေးသောขึ้นkêunขึ้นkêun1တက်သည်2တိုးလာသည်၊ မြင့်တက်သည်3တက်သည်၊ (ယာဉ်)စီးသည်4အထက်သို့ / ပိုကောင်းလာသော (အကူကြိယာ)5အစပြုမှု သို့မဟုတ် ဖြစ်ပေါ်မှုကိုပြသော ကြိယာနောက်ဆက်6ပေါက်သည်၊ ပေါ်လာသည်7မြောက်ဘက်သို့ / အထက်ပိုင်းသို့8လဆန်းကာလมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော
တိုက်ခတ်လာသော လေအေးလေးက ကျွန်ုပ်တို့ကို ပိုမိုလန်းဆန်းသွားစေသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
สายลมsǎai-lomโบกพัดbòok-pátธงชาติtong-châatให้hâiปลิวbpliuไสวsà-wǎiอยู่yùuบนbonยอดเสาyɔ̂ɔt-sǎoอย่างสวยงามyàang-sǔuai-ngaamในnaiตอนเช้าdtɔɔn-cháo
နံနက်ခင်းတွင် လေပြေတိုက်ခတ်မှုကြောင့် နိုင်ငံတော်အလံသည် တိုင်ထိပ်တွင် လှပစွာ လွင့်ပျံနေသည်။
ลมlomโบกพัดbòok-pátเอาaoกลิ่นหอมglìn-hɔ̌ɔmของkɔ̌ɔngดอกมะลิdɔ̀ɔk-má-líเข้ามาkâo-maaทางtaangหน้าต่างnâa-dtàangห้องนอนhɔ̂ng-nɔɔn
လေတိုက်ခတ်မှုကြောင့် စံပယ်ပန်းရနံ့သည် အိပ်ခန်းပြတင်းပေါက်မှတစ်ဆင့် လွင့်ပျံ့ဝင်ရောက်လာသည်။
ทุ่งหญ้าtûng-yâaสีเขียวขจีsǐi-kǐiao-kà-jiiเอนไหวeen-wǎiไปตามbpai-dtaamแรงลมrɛɛng-lomที่tîiโบกพัดbòok-pátมาmaaเป็นระลอกbpen-rá-lɔ̂ɔk
စိမ်းလန်းစိုပြည်သော မြက်ခင်းပြင်သည် တိုက်ခတ်လာသော လေအရှိန်ကြောင့် လှိုင်းထသလို ယိမ်းနွဲ့နေသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -ก ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
bòok
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
โบกbòokโบกbòok1(လက်/အလံ) ဝှေ့ယမ်းသည်2ယပ်ခတ်သည်၊ လေရိုက်ခတ်သည်3ထူထူထဲထဲ သုတ်လိမ်းခြင်း၊ အင်္ဂတေကိုင်ခြင်း(လက်/အလံ) ဝှေ့ယမ်းသည်အပိုင်း 1
+
พัดpátพัดpát1ယပ်ခတ်သည်၊ လေတိုက်သည်2ယပ်တောင်3တိုက်ခတ်သယ်ဆောင်သည်၊ မျောပါစေသည်ယပ်ခတ်သည်၊ လေတိုက်သည်အပိုင်း 2
โบกพัดbòok-pátโบกพัดbòok-pátတိုက်ခတ်သည်၊ လွင့်ပျံသည်တိုက်ခတ်သည်၊ လွင့်ပျံသည်စကားလုံး