โดยเสด็จ(doi sà-dèt)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာC1
ဘုရင်နှင့်အတူ အခြွေအရံအဖြစ် လိုက်ပါသည်
ဘုရင် သို့မဟုတ် တော်ဝင်ပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦးနှင့်အတူ အခြွေအရံအဖြစ် လိုက်ပါခြင်း။
ဥပမာများ
ท่านทูตtâan tôotท่านทูตtâan tôotသံအမတ်ကြီး (လေးစားစွာခေါ်ဝေါ်ခြင်း)ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1ခံစားရသည်၊ ထိခိုက်မှုရှိသည်2ရရှိသည်၊ လက်ခံရရှိသည်3ခံရသည်၊ ရရှိသည် (ကံခံပုဒ်)เกียรติgìiatเกียรติgìiat1ဂုဏ်သတင်း၊ အသိအမှတ်ပြုမှု2ဂုဏ်၊ သိက္ခာให้hâiให้hâi1-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်4ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်5-နိုင်ရန်၊ -စေရန်6-အတွက် (အကျိုးအတွက်)ไปbpaiไปbpai1ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး2သွားသည်3ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)4ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်โดยเสด็จdoi sà-dètโดยเสด็จdoi sà-dètဘုရင်နှင့်အတူ အခြွေအရံအဖြစ် လိုက်ပါသည်ในnaiในnai1၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သော2ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်3အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)ขบวนkà-buuanขบวนkà-buuan1စီတန်းလှည့်လည်ခြင်း၊ ယာဉ်တန်း2ရထား (အတွဲလိုက်)3သင်္ချာပစ္စည်း (ရထား၊ စီတန်းလှည့်လည်မှု၊ ယာဉ်တန်းများအတွက်)รถยนต์พระที่นั่งrót-yon prá têe nângรถยนต์พระที่นั่งrót-yon prá têe nângတော်ဝင်မော်တော်ယာဉ်
သံအမတ်ကြီးသည် ဘုရင်မင်းမြတ်၏ မော်တော်ယာဉ်တန်းတွင် လိုက်ပါခွင့်ရသည့်အတွက် ဂုဏ်ယူဝမ်းမြောက်ခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เหล่าlàoข้าราชบริพารkâa-râat-chá-bor-rí-paanชั้นผู้ใหญ่chán pôo yàiได้dâiตามdtaamโดยเสด็จdoi sà-dètพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá-jâo yòo hŭuaในnaiการประกอบgaan bprà-gòpพระราชพิธีprá-râat-chá-pí-teeสำคัญsăm-kanณnáต่างจังหวัดdtàang jang-wàt
အဆင့်မြင့်နန်းတွင်းအရာရှိကြီးများသည် အခြားပြည်နယ်တစ်ခုတွင် ကျင်းပသော အရေးကြီးသည့် တော်ဝင်အခမ်းအနားသို့ မင်းကြီးနှင့်အတူ လိုက်ပါခဲ့ကြသည်။
สมเด็จพระนางเจ้าฯsŏm-dèt prá naang jâoพระบรมราชินีprá-bò-rom-má-raa-chí-neeได้dâiโดยdoiเสด็จพระราชดำเนินsà-dèt prá-râat-chá-dam-nernเยือนyeuuanต่างประเทศdtàang bprà-têhtอย่างเป็นทางการyàang bpen taang gaanเพื่อpêuuaเจริญสัมพันธไมตรีjà-rern săm-pan-tá-mai-dtree
မိဖုရားကြီးသည် သံတမန်ဆက်ဆံရေး တိုးမြှင့်ရန်အတွက် မင်းကြီးနှင့်အတူ ပြည်ပသို့ တရားဝင်ချစ်ကြည်ရေးခရီး လိုက်ပါခဲ့သည်။
ในnaiพระราชพงศาวดารprá-râat-chá-pong-săa-wá-daanมีmeeการบันทึกgaan ban-túkไว้wáiว่าwâaมีmeeขุนนางkŭn naangหลายท่านlăai tâanที่têeได้dâiโดยเสด็จdoi sà-dètสมเด็จพระนเรศวรsŏm-dèt prá ná-ray-sŭuanออกòkทำศึกtam sèukสงครามsŏng-kraam
တော်ဝင်ရာဇဝင်မှတ်တမ်းများတွင် နရဲစွမ်မင်းကြီး စစ်ထွက်သောအခါ မှူးမတ်များစွာ အပါးတော်၌ ခစားလိုက်ပါခဲ့ကြကြောင်း မှတ်တမ်းတင်ထားသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
โดยเสด็จdoi sà-dètโดยเสด็จdoi sà-dètဘုရင်နှင့်အတူ အခြွေအရံအဖြစ် လိုက်ပါသည်