ตามเสด็จ(dtaam sà-dèt)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာC1
နောက်တော်ပါသည်၊ အခြွေအရံအဖြစ် လိုက်ပါသည်
တော်ဝင်မိသားစုဝင်တစ်ဦးအား အခြွေအရံအဖြစ် လိုက်ပါသည်၊ နောက်တော်ပါသည် (နန်းသုံးစကား)
ဥပမာများ
ทหารองครักษ์tá-hăan ong-ká-rákทหารองครักษ์tá-hăan ong-ká-rákဘုရင့်သက်တော်စောင့်၊ တော်ဝင်ကိုယ်ရံတော်มีหน้าที่mee nâa têeมีหน้าที่mee nâa têe1လုပ်ဆောင်ချက်ရှိသည်2တာဝန်ရှိသည်ตามเสด็จdtaam sà-dètตามเสด็จdtaam sà-dètနောက်တော်ပါသည်၊ အခြွေအရံအဖြစ် လိုက်ပါသည်ไปbpaiไปbpai1ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး2သွားသည်3ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)4ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်ทุกที่túk têeทุกที่túk têeနေရာတိုင်းတွင် / နေရာအနှံ့เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။2အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။ถวายtà-wăaiถวายtà-wăai1ဆက်ကပ်သည် (ရဟန်းသံဃာ/မင်းစိုးရာဇာ)2ကုသိုလ်ဆက်ကပ်သည်3အလုပ်အကျွေးပြုသည်ความปลอดภัยkwaam bplòt paiความปลอดภัยkwaam bplòt pai1ဘေးအန္တရာယ်ကင်းရှင်းရေး2လုံခြုံရေး
နန်းတွင်းကိုယ်ရံတော်များသည် ဘေးကင်းလုံခြုံရေးအတွက် တော်ဝင်မိသားစု သွားလေရာရာသို့ လိုက်ပါပို့ဆောင်ရန် တာဝန်ရှိသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ข้าราชการkâa-râat-chá-gaanหลายคนlăai konได้รับมอบหมายdâi ráp môp măaiให้hâiตามเสด็จdtaam sà-dètระหว่างที่rá-wàang têeพระองค์prá ongเสด็จฯsà-dètเยี่ยมyîiamราษฎรrâat-sà-donในnaiชนบทchon-ná-bòt
ကျေးလက်ဒေသခံများထံ တော်ဝင်ခရီးစဉ်အတွင်း အစိုးရအရာရှိ အများအပြားကို အပါးတော်၌ လိုက်ပါရန် တာဝန်ပေးအပ်ခြင်း ခံရသည်။
คณะká-náผู้pôoตามเสด็จdtaam sà-dètในnaiการเยือนgaan yeuuanต่างประเทศdtàang bprà-têhtอย่างเป็นทางการyàang bpen taang gaanประกอบด้วยbprà-gòp dûuaiนักการทูตnák gaan tôotระดับสูงrá-dàp sŏong
တရားဝင် နိုင်ငံခြားခရီးစဉ်တွင် လိုက်ပါသွားသော တော်ဝင်ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့တွင် အဆင့်မြင့် သံတမန်များ ပါဝင်သည်။
ในnaiสมัยโบราณsà-măi boh-raanข้าราชบริพารkâa-râat-chá-bor-rí-paanต่างdtàangถือเป็นtĕu bpenเกียรติยศgìiat-dtì-yótสูงสุดsŏong sùtที่têeได้dâiตามเสด็จdtaam sà-dètพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtออกòkประพาสbprà-pâatป่าbpàa
ရှေးခေတ်က နန်းတွင်းအရာရှိများသည် ဘုရင်မင်းမြတ် တောကစားထွက်ရာတွင် လိုက်ပါခွင့်ရခြင်းကို အမြင့်ဆုံး ဂုဏ်အင်္ဂါရပ်အဖြစ် မှတ်ယူကြသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ตามเสด็จdtaam sà-dètตามเสด็จdtaam sà-dètနောက်တော်ပါသည်၊ အခြွေအရံအဖြစ် လိုက်ပါသည်