แจ้วๆ
jâew jâewအဓိပ္ပာယ်
1ကြိယာဝိသေသနB1
ကြည်ကြည်လင်လင် (အသံ)
ငှက်ကလေးများတေးဆိုခြင်း သို့မဟုတ် ကလေးငယ်၏အသံကဲ့သို့ ကြည်လင်ပြီး သာယာစူးရှသောအသံကို ဖော်ပြသည်။
ဥပမာများ
ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1မနက်ခင်း2မနက်ခင်းအချိန်တွင်ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1ကြားသည်2သတင်းကြားသည်၊ ကြားသိရသည်เสียงนกร้องsĭiang nók róngเสียงนกร้องsĭiang nók róngငှက်မြည်သံแจ้วๆjâew jâewแจ้วๆjâew jâewကြည်ကြည်လင်လင် (အသံ)
မနက်ခင်းမှာ ငှက်ကလေးတွေ ကြည်လင်ပြတ်သားစွာ တွန်ကျူးနေတဲ့ အသံကို ကျွန်တော် ကြားရတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เด็กหญิงdèk yĭngตัวน้อยdtuua nóiเล่าlâoนิทานní-taanให้hâiแม่mâeฟังfangด้วยdûuayน้ำเสียงnám sĭiangแจ้วๆjâew jâewน่ารักnâa rák
မိန်းကလေးငယ်လေးက သူမရဲ့အမေကို ချစ်စရာကောင်းပြီး ကြည်လင်ပြတ်သားတဲ့ အသံလေးနဲ့ ပုံပြင်တစ်ပုဒ် ပြောပြခဲ့တယ်။
ฉันchănชอบchôpไปเดินเล่นbpai dern lênที่têeสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náเพราะpráwได้ยินdâi-yinเสียงนกร้องsĭiang nók róngแจ้วๆjâew jâewตลอดทางdtà-lòt taang
လမ်းတစ်လျှောက်လုံးမှာ ငှက်ကလေးတွေ ကြည်လင်ပြတ်သားစွာ တွန်ကျူးနေတာကို ကြားရတဲ့အတွက် ကျွန်တော် ပန်းခြံထဲမှာ လမ်းလျှောက်ရတာကို နှစ်သက်ပါတယ်။
บรรยากาศban-yaa-gàatในnaiชนบทchon-ná-bòtสดชื่นsòt-chêunมากmâakตื่นdtèuunเช้าcháaoมาmaaก็gâwได้ยินdâi-yinเสียงนกsĭiang nókนานาชนิดnaa naa chá-nítส่งเสียงร้องsòng-sĭiang róngแจ้วๆjâew jâewต้อนรับdtôn rápวันใหม่wan mài
ကျေးလက်ဒေသရဲ့ လေထုက အရမ်းကို လန်းဆန်းစေပါတယ်၊ မနက်ခင်း အိပ်ရာနိုးတဲ့အခါ နေ့သစ်ကို ကြိုဆိုဖို့အတွက် ငှက်မျိုးစုံရဲ့ ကြည်လင်ပြတ်သားတဲ့ တွန်ကျူးသံတွေကို ကြားနိုင်ပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
แจ้วๆ ကို ဘာကြောင့် แจ้ว-แจ้ว ဟု အသံထွက်သနည်း။
jâew jâew
ထိုင်းစာလုံးပေါင်းသည် အသံထွက်ပုံကို အမြဲ မပြပါ။ ဤသို့ အသံထွက်သည်။
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai tho
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
ကျသံ အသံ
jâew
မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + Mai tho → ကျသံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |