เหนือผิวน้ำ(nĕuua pĭu nám)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာဝိသေသနB1
ရေမျက်နှာပြင်အထက်၌
ရေမျက်နှာပြင်၏အထက်တွင် တည်ရှိသော။
ဥပမာများ
ปลาโลมาbplaa loo-maaปลาโลมาbplaa loo-maaလင်းပိုင်။โผล่ขึ้นมาplòh kêun maaโผล่ขึ้นมาplòh kêun maaရုတ်တရက်ပေါ်လာသည်หายใจhăai jaiหายใจhăai jaiအသက်ရှူသည်เหนือผิวน้ำnĕuua pĭu námเหนือผิวน้ำnĕuua pĭu námရေမျက်နှာပြင်အထက်၌
လင်းပိုင်သည် အသက်ရှူရန် ရေမျက်နှာပြင်ပေါ်သို့ ပေါ်လာခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เรือreuuaแล่นlâenช้าๆcháa cháaผ่านpàanบ้านbâanที่têeจมน้ำjom náamจนjonเห็นhĕnแค่kâeหลังคาlăng kaaอยู่yòoเหนือผิวน้ำnĕuua pĭu nám
လှေသည် ရေကြီးနေသော အိမ်များဘေးမှ ဖြည်းညှင်းစွာ ဖြတ်မောင်းသွားရာ ရေမျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် အိမ်ခေါင်မိုးများကိုသာ မြင်တွေ့ရသည်။
นักประดาน้ำnák bprà-daa námต้องdtôngใช้cháiทุ่นtûnแสดงsà-daengตำแหน่งdtam-nàengเพื่อให้pêuua hâiคนkonที่อยู่têe yòoเหนือผิวน้ำnĕuua pĭu námรู้rúuว่าwâaพวกเขาpûuak kăoอยู่yòoตรงไหนdtrong năi
ရေငုပ်သမားများသည် ၎င်းတို့ရှိနေသည့်နေရာကို ရေမျက်နှာပြင်ပေါ်ရှိလူများ သိနိုင်စေရန် တည်နေရာပြဗော်သီးကို အသုံးပြုရမည်။
ส่วนยอดsùuan yôtของkŏngภูเขาpoo kăoน้ำแข็งnáam kăengที่têeปรากฏให้เห็นbpraa-gòt hâi hĕnเหนือผิวน้ำnĕuua pĭu námนั้นnánเป็นbpenเพียงเศษเสี้ยวpiiang sèet sîaoของkŏngมวลmuuanขนาดkà-nàatมหึมาmá-hĕu-maaที่têeซ่อนอยู่sôn yòoเบื้องล่างbêuuang lâang
ရေမျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် ပေါ်နေသော ရေခဲတောင်၏ ထိပ်ဖျားသည် အောက်ဘက်တွင် ဝှက်ကွယ်နေသော ကြီးမားလှသည့် အစိတ်အပိုင်း၏ အနည်းငယ်မျှသာ ဖြစ်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เหนือผิวน้ำnĕuua pĭu námเหนือผิวน้ำnĕuua pĭu námရေမျက်နှာပြင်အထက်၌