เลท
lèt
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနA2
နောက်ကျသော၊ ကြန့်ကြာသော (မွေးစားစကားလုံး)
နောက်ကျသော သို့မဟုတ် အချိန်ဇယားထက် နောက်ကျနေသော၊ ကြန့်ကြာနေသော (အင်္ဂလိပ်စကားလုံး 'late' မှ မွေးစားထားသော အရပ်သုံးစကား)။
ဥပမာများ
รถเมล์rót mayรถเมล์rót may1ဘတ်စ်ကား၊ မြို့တွင်းဘတ်စ်ကား။2ဘတ်စ်ကားစီးသည်။เลทlètเลทlèt1နောက်ကျသော၊ ကြန့်ကြာသော (မွေးစားစကားလုံး)2နောက်ကျရန်อีกแล้วèek láewอีกแล้วèek láewနောက်တစ်ကြိမ်၊ ထပ်ပြီး
ဘတ်စ်ကား ပြန်နောက်ကျပြန်ပြီ။
2ကြိယာA2
နောက်ကျရန်
မျှော်မှန်းထားသောအချိန်ထက် နောက်ကျမှရောက်လာရန် သို့မဟုတ် ဖြစ်ပေါ်ရန် (အရပ်သုံးစကား)။
ဥပမာများ
ขอโทษนะkŏr-tôht náขอโทษนะkŏr-tôht ná1[!] တောင်းပန်ပါတယ် (ညင်သာသော၊ ရင်းနှီးသောအသုံး)2[!] တစ်ဆိတ်လောက်။ ခွင့်ပြုပါဦး (ညင်သာသော၊ ရင်းနှီးသောအသုံး)เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)เลทlètเลทlèt1နောက်ကျသော၊ ကြန့်ကြာသော (မွေးစားစကားလုံး)2နောက်ကျရန်ห้าhâaห้าhâa1ငါး (ကိန်းဂဏန်း)2ဟားဟား (ရယ်မောခြင်း၊ အွန်လိုင်းစကား)นาทีnaa-teeนาทีnaa-tee1မိနစ်2ခဏ၊ တစ်ခဏ
ဆောရီး၊ ကျွန်တော် ငါးမိနစ် နောက်ကျသွားတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
สายsăaiสายsăai1ကြိုး၊ ကေဘယ်လ်2လိုင်း၊ လမ်းကြောင်း3နောက်ကျသည်4အမျှင်၊ အပင်၊ ကြိုးစ5မျိုးရိုး၊ နယ်ပယ်၊ အကိုင်းအခက်6အရှည်လိုက်အရာများရေတွက်ရာတွင်သုံးသော သင်္ချာပစ္စည်း7မနက်ခင်းနှောင်းပိုင်း၊ နေမြင့်ချိန်
- ကြိုး၊ ကေဘယ်လ်
- လိုင်း၊ လမ်းကြောင်း
- နောက်ကျသည်
- အမျှင်၊ အပင်၊ ကြိုးစ
- မျိုးရိုး၊ နယ်ပယ်၊ အကိုင်းအခက်
- အရှည်လိုက်အရာများရေတွက်ရာတွင်သုံးသော သင်္ချာပစ္စည်း
- မနက်ခင်းနှောင်းပိုင်း၊ နေမြင့်ချိန်
ช้าcháaช้าcháa1နှေးသော2နှေးကွေးစွာ3နောက်ကျသော၊ ကြန့်ကြာသော4နှေးသည်၊ နောက်ကျသည်
- နှေးသော
- နှေးကွေးစွာ
- နောက်ကျသော၊ ကြန့်ကြာသော
- နှေးသည်၊ နောက်ကျသည်