เพลงมวย
pleng muai
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
မွေထိုင်းရိုးရာတေးဂီတ
မွေထိုင်းကစားရာတွင် ဝေခရူပြုလုပ်စဉ်နှင့် ပွဲချီများအတွင်း တီးခတ်လေ့ရှိပြီး၊ တိုက်ခိုက်မှုအပေါ်မူတည်၍ အမြန်နှုန်းပြောင်းလဲကာ နှဲနှင့် ဗုံတို့ကို အသုံးပြုဖျော်ဖြေရသည့် မွေထိုင်းရိုးရာတေးဂီတ။
ဥပမာများ
พอporพอpor1လုံလောက်သော2လုံလောက်စွာ3လုံလောက်သည်4တော်တော်လေး၊ အတော်အသင့်5သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်6မျှသာ၊ လောက်သာเสียงเพลงsĭiang playngเสียงเพลงsĭiang playngဂီတ၊ တေးဂီတအသံมวยmuuayมวยmuuay1boxing; Muay Thai; bout2boxer; fighter3hair bun; topknot (dialect/lit.)ดังขึ้นdang kûenดังขึ้นdang kûen1ပိုကျယ်လာသည်2(နှိုးစက်၊ ခေါင်းလောင်းစသည်) အသံမြည်လာသည်3နာမည်ကြီးလာသည်၊ ရေပန်းစားလာသည်นักมวยnák muuayนักมวยnák muuay1လက်ဝှေ့သမား2ထိုင်းလက်ဝှေ့သမားก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားเริ่มrêrmเริ่มrêrm1စတင်သည်2စတင်၍ไหว้ครูwâai krooไหว้ครูwâai kroo1ဆရာကန်တော့သည်2ဆရာကန်တော့ပွဲ (Wai Khru အခမ်းအနား)
မွေထိုင်းတေးသံ စတင်လိုက်သည်နှင့် လက်ဝှေ့သမားများသည် ၎င်းတို့၏ 'ဝိုင်ခရူး' (ဆရာကန်တော့ပွဲ) အခမ်းအနားကို စတင်ခဲ့ကြသည်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เพลงมวยpleng muaiเพลงมวยpleng muaiမွေထိုင်းရိုးရာတေးဂီတ