เป็นชิ้นเดียว(bpen chín diao)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
တစ်ဆက်တည်းဖြစ်သော၊ အကောင်းပကတိဖြစ်သော
တစ်ဆက်တည်း တည်ရှိသော၊ ကျိုးပဲ့နေခြင်းမရှိသော သို့မဟုတ် သီးခြားအစိတ်အပိုင်းများဖြင့် ဖွဲ့စည်းမထားသော။
ဥပမာများ
โต๊ะdtóโต๊ะdtó1စာရေးစားပွဲ2စားပွဲตัวdtuuaตัวdtuua1ဇာတ်ကောင်2တိရစ္ဆာန်၊ အထည်စသည်တို့ကိုရေတွက်သော စကားလုံး3ခန္ဓာကိုယ်၊ မိမိကိုယ်นี้néeนี้née1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ทำจากtam jàakทำจากtam jàak1[တစ်ခုခု] ကို [တစ်ခုခု] မှ ပြုလုပ်သည်2[တစ်ခုခု] ဖြင့် ပြုလုပ်ထားသည်ไม้สักmáai sàkไม้สักmáai sàk1ကျွန်းသစ်2ကျွန်းသစ်ဖြင့်လုပ်သော / ကျွန်းที่têeที่têe1၌၊ တွင်၊ သို့2နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်3သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)4နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်5အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်6သော (အထူးပြုစကားလုံး)เป็นชิ้นเดียวbpen chín diaoเป็นชิ้นเดียวbpen chín diaoတစ်ဆက်တည်းဖြစ်သော၊ အကောင်းပကတိဖြစ်သောกันganกันgan1အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်2အတူတကွ / အတူတူ3ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)4တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်5ကာကွယ်ပေးသော၊ ခံနိုင်ရည်ရှိသော6ဖယ်ထားခြင်း၊ ချန်ထားခြင်း
ဤစားပွဲကို ကျွန်းသားတစ်ဆက်တည်းဖြင့် ပြုလုပ်ထားခြင်းဖြစ်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เคาน์เตอร์ครัวkáo-dtêr kruuaนี้néeถูกtòokหล่อlòขึ้นมาkêun maaให้hâiเป็นชิ้นเดียวbpen chín diaoกันganเลยloieไม่มีmâi meeรอยต่อroi dtò
ဤမီးဖိုချောင် ကောင်တာကို တစ်ဆက်တည်းဖြစ်အောင် ပုံသွင်းထားသောကြောင့် ဆက်ကြောင်းများ မရှိပါ။
ประติมากรbprà-dtì-maa-gonใช้เวลาchái way-laaหลายlăaiเดือนdeuuanในnaiการแกะสลักgaan gàe-sà-làkหินอ่อนhĭn ònทั้งtángก้อนgônให้ออกhâi òkมาเป็นmaa bpenรูปปั้นrûup bpânที่สวยงามtêe sŭuai ngaamเป็นชิ้นเดียวbpen chín diao
ပန်းပုဆရာသည် စကျင်ကျောက်တုံးတစ်ခုလုံးကို လှပသော တစ်ဆက်တည်းဖြစ်သည့် ရုပ်တုတစ်ခုအဖြစ် ထုလုပ်ရန် လပေါင်းများစွာ အချိန်ယူခဲ့ရသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ไร้รอยต่อrái roi dtòไร้รอยต่อrái roi dtò1အဆက်မရှိသော၊ အစပ်မရှိသော၊ တစ်ဆက်တည်းဖြစ်သော2အဆင်ပြေချောမွေ့စွာ ပေါင်းစပ်ထားသော၊ အဟန့်အတားမရှိသော
- အဆက်မရှိသော၊ အစပ်မရှိသော၊ တစ်ဆက်တည်းဖြစ်သော
- အဆင်ပြေချောမွေ့စွာ ပေါင်းစပ်ထားသော၊ အဟန့်အတားမရှိသော
เป็นเนื้อเดียวกันbpen néuua diiao ganเป็นเนื้อเดียวกันbpen néuua diiao gan1သမအောင် ရောနှောသည်၊ တစ်သားတည်းဖြစ်သည်2တစ်သားတည်းဖြစ်အောင် ပေါင်းစည်းသည်၊ ညီညွတ်သည်
- သမအောင် ရောနှောသည်၊ တစ်သားတည်းဖြစ်သည်
- တစ်သားတည်းဖြစ်အောင် ပေါင်းစည်းသည်၊ ညီညွတ်သည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เป็นชิ้นเดียวbpen chín diaoเป็นชิ้นเดียวbpen chín diaoတစ်ဆက်တည်းဖြစ်သော၊ အကောင်းပကတိဖြစ်သော