อนุมูล(à-nú-moon)

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B2

ရယ်ဒီကယ် (ဓာတုဗေဒ; ဖရီးရယ်ဒီကယ်)

အစုံမလိုက်သောအီလက်ထရွန်တစ်ခု သို့မဟုတ် တစ်ခုထက်ပို၍ပါဝင်သော ဓာတ်ပြုလွယ်သည့် ဓာတုမျိုးစိတ်။ ယင်းကို ဖရီးရယ်ဒီကယ် (free radical) ဟုခေါ်လေ့ရှိသည်။

ဥပမာများ

ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)กระบวนการเผาผลาญgrà-buuan gaan păo plăanกระบวนการเผาผลาญgrà-buuan gaan păo plăanဇီဝကမ္မဖြစ်စဉ်อนุมูลอิสระà-nú-moon ìt-sà-ràอนุมูลอิสระà-nú-moon ìt-sà-ràဖရီးရယ်ဒီကယ် (free radical)สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1လုပ်နိုင်သော သို့မဟုတ် စွမ်းဆောင်နိုင်သော2စွမ်းရည် သို့မဟုတ် အရည်အချင်း3ကျွမ်းကျင်သော သို့မဟုတ် အရည်အချင်းပြည့်ဝသောทำลายtam laaiทำลายtam laai1ဖျက်ဆီးသည်၊ ပျက်စီးစေသည်2ဖျက်လိုဖျက်ဆီးလုပ်သည်၊ ထိခိုက်စေသည်3အမြစ်ပြတ်ချေမှုန်းသည်၊ သုတ်သင်ရှင်းလင်းသည်4ပယ်ဖျက်သည်၊ တရားမဝင်ဖြစ်စေသည်เซลล์sénเซลล์sén1ဆဲလ် (ဇီဝဗေဒ)2ဆဲလ် (လျှပ်စစ်)3ဆဲလ် (ဘက်ထရီဆဲလ်)ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)6ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်ถ้าtâaถ้าtâa1အကယ်၍၊ လျှင်2သာလျှင်၊ အခြေအနေအရร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1ခန္ဓာကိုယ်2ခန္ဓာကိုယ်အခြေအနေ၊ ကိုယ်ခန္ဓာကျန်းမာရေးขาดkàatขาดkàat1မရှိပါ၊ လိုအပ်သည်2ပြတ်လပ်သည်၊ ကုန်သည်3ပြဲသည်၊ ပြတ်သည်4လိုအပ်နေသော၊ ချို့တဲ့သော5ပျက်ကွက်သည်၊ လွဲချော်သည်6ပြတ်တောက်သည်၊ အဆက်အသွယ်ပြတ်သည်7ချန်လှပ်ထားသည်၊ ကျန်ရစ်သည်สารต้านอนุมูลอิสระsăan dtâan à-nú-moon ìt-sà-ràสารต้านอนุมูลอิสระsăan dtâan à-nú-moon ìt-sà-ràဓာတ်တိုးဆန့်ကျင်ပစ္စည်း
ဇီဝဖြစ်စဉ် ဖြစ်ပျက်နေစဉ်အတွင်း ခန္ဓာကိုယ်မှာ အောက်ဆီဂျင်ဓာတ်တိုးဆန့်ကျင်ပစ္စည်းတွေ ချို့တဲ့နေရင် ဖရီးရယ်ဒီကယ် (free radicals) တွေက ဆဲလ်တွေကို ပျက်စီးစေနိုင်ပါတယ်။
2နာမ်B2

မူလအခြေခံ၊ ရင်းမြစ် (နည်းပညာသုံး)

နည်းပညာပိုင်းဆိုင်ရာ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု သို့မဟုတ် အမျိုးအစားခွဲခြားခြင်းတွင် အသုံးပြုသော အခြေခံဒြပ်စင် သို့မဟုတ် မူလရင်းမြစ်ယူနစ် (ဥပမာ- ရင်းမြစ်စကားလုံး သို့မဟုတ် စနစ်တစ်ခုရှိ အခြေခံအစိတ်အပိုင်း)။

ဥပမာများ

ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)วิชาภาษาไทยwí-chaa paa-săa taiวิชาภาษาไทยwí-chaa paa-săa tai1ထိုင်းဘာသာစကား (ဘာသာရပ်)2ထိုင်းစာသင်တန်း / အတန်းครูสอนkruu sŏnครูสอนkruu sŏnသင်ကြားပေးသည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်หาhăaหาhăa1ရှာဖွေသည်2တွေ့ရှိသည် (ရှာဖွေပြီးနောက်)3ရရှိသည်၊ ရှာဖွေပေးသည်4ငွေရှာသည်၊ အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းပြုသည်5သွားလည်သည်၊ သွားတွေ့သည်6ဖုန်းခေါ်သည်၊ ဆက်သွယ်သည်อนุมูลà-nú-moonอนุมูลà-nú-moon1ရယ်ဒီကယ် (ဓာတုဗေဒ; ဖရီးရယ်ဒီကယ်)2မူလအခြေခံ၊ ရင်းမြစ် (နည်းပညာသုံး)ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းคำkamคำkam1စကားလုံး၊ ဝေါဟာရ2ပြောစကား၊ စကား3စကားလုံးများအတွက် မျိုးပြစကားလုံးเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။รู้rúuรู้rúu1သိသည် / သတိပြုမိသည်2(ပြုလုပ်ရန်) တတ်ကျွမ်းသည်3ခံစားရသည် / ခံစားသိရှိသည်4ရင်းနှီးကျွမ်းဝင်သည်5သိရှိလာသည် / သဘောပေါက်သည်ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်၊ ...ဟု ပြောသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)4အကြောင်း၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍5ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်คำkamคำkam1စကားလုံး၊ ဝေါဟာရ2ပြောစကား၊ စကား3စကားလုံးများအတွက် မျိုးပြစကားလုံးนั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3ပါ (အလေးပေး/သေချာစေသော အဆုံးသတ်စကားလုံး)มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1လာသည် (ဇာတိ / အရင်းအမြစ်)2ဆင်းသက်လာသည် / မြစ်ဖျားခံသည်3ကြောင့်ဖြစ်သည် / အကျိုးဆက်ဖြစ်သည်ส่วนsùuanส่วนsùuan1အစိတ်အပိုင်း၊ အပိုင်း2ဌာန၊ အပိုင်း၊ အဖွဲ့ခွဲ3အချိုး၊ အပုံ4...အတွက်မူ၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍5ဝေစု၊ အချိုးအစားใดdaiใดdai1မည်သည့်2မည်သည့်အရာမဆို
ထိုင်းစာသင်ခန်းမှာ ဆရာက စကားလုံးတစ်လုံးရဲ့ မူလရင်းမြစ်ကို ရှာဖွေဖို့ သင်ကြားပေးပြီး အဲဒီစကားလုံးက ဘယ်အပိုင်းကနေ လာသလဲဆိုတာကို သိအောင် လုပ်ပေးပါတယ်။