หัตถี
hàt-tǐiအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်C1
ဆင် (စာပေအသုံး)
ဆင် (တရားဝင် သို့မဟုတ် စာပေအသုံးအနှုန်း)။
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောวรรณคดีไทยwan-ná-ká-dii-taiวรรณคดีไทยwan-ná-ká-dii-taiထိုင်းစာပေมักกล่าวmák-glàaoมักกล่าวmák-glàaoမကြာခဏပြောလေ့ရှိသည်၊ ဆိုစမှတ်ပြုကြသည်ถึงtʉ̌ngถึงtʉ̌ng1ထိ၊ သို့တိုင်အောင်၊ အထိ2ရောက်ရှိသည်3သို့ (လက်ခံသူ/ပစ်မှတ်)4ပင်လျှင်၊ ငြားလည်း5ဤမျှအထိ၊ ထိုမျှအထိ၊ အဆင့်အထိ6အဲဒီတော့မှ၊ အဲဒါကြောင့် (အရပ်သုံး)7အကြောင်း၊ နှင့်စပ်လျဉ်း၍၊ နှင့်ပတ်သက်၍พระราชาprá-raa-chaaพระราชาprá-raa-chaaဘုရင်ทรงsongทรงsong1ပုံသဏ္ဍာန်၊ ပုံစံ2ပုံစံ၊ စတိုင် (ဥပမာ - ဆံပင်ပုံစံ)3[တော်ဝင်သုံး] ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်4[တော်ဝင်သုံး] ပြုတော်မူသည်၊ ဖြစ်တော်မူသည်5တော်ဝင်သုံး ဂုဏ်ပြုရှေ့ဆက်စကားหัตถีhàt-tǐiหัตถีhàt-tǐiဆင် (စာပေအသုံး)นำทัพnam-tápนำทัพnam-táp1စစ်တပ်ကို ဦးဆောင်သည်၊ တပ်များကို ကွပ်ကဲသည်2ဦးဆောင်ဦးရွက်ပြုသည်၊ အဖွဲ့ကို ဦးဆောင်သည် (တင်စားချက်)ออกรบɔ̀ɔk-rópออกรบɔ̀ɔk-rópစစ်တိုက်ထွက်ခြင်း
ထိုင်းစာပေတွေမှာ ဘုရင်မင်းမြတ်က ဆင်စီးပြီး စစ်သည်တော်တွေကို ဦးဆောင်ကာ တိုက်ပွဲဝင်တဲ့အကြောင်းကို မကြာခဏ ဖော်ပြလေ့ရှိပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ภาพวาดฝาผนังpâap-wâat-fǎa-pà-nǎngในnaiอุโบสถù-boo-sòtแสดงsà-dɛɛngเรื่องราวrʉ̂ʉang-raaoการทำยุทธหัตถีgaan-tam-yút-tá-hàt-tǐiซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenการต่อสู้gaan-dtɔ̀ɔ-sûuบนbonหลังlǎngหัตถีhàt-tǐi
ဝတ်ကျောင်းတော်အတွင်းရှိ နံရံဆေးရေးပန်းချီတွေဟာ ဆင်ထက်မှာ စီးချင်းထိုးတိုက်ခိုက်တဲ့ 'ယုဒ္ဓဟတ္ထိ' အကြောင်းကို သရုပ်ဖော်ထားပါတယ်။
กวีgà-wiiบรรยายban-yaaiภาพpâapพญาpá-yaaหัตถีhàt-tǐiเคลื่อนทัพklʉ̂ʉan-tápเข้าสู่kâo-sùuสมรภูมิsà-mɔ̌ɔ-rá-puumอย่างyàangน่าเกรงขามnâa-greeng-kǎam
ကဗျာဆရာက ခန့်ညားထည်ဝါလှတဲ့ ဆင်တော်ကြီးတွေ စစ်တလင်းထဲကို ချီတက်လာပုံကို ဖော်ကျူးထားပါတယ်။
ช้างเผือกcháang-pʉ̀ʉakถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenหัตถีhàt-tǐiมงคลmong-konคู่พระบารมีkûu-prá-baa-rá-miiของkɔ̌ɔngพระมหากษัตริย์prá-má-hǎa-gà-sàt
ဆင်ဖြူတော်ကို ဘုရင်မင်းမြတ်ရဲ့ ဘုန်းတန်ခိုးနဲ့ အာဏာစက်ရဲ့ သင်္ကေတဖြစ်တဲ့ မင်္ဂလာရှိသော ဆင်တော်အဖြစ် သတ်မှတ်ကြပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -ต ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
hàt
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |