หวูด

wùut

အဓိပ္ပာယ်

1နာမ်B1

ခရာ၊ ဥဩ၊ ဥဩသံ

အထူးသဖြင့် ရထား၊ သင်္ဘော သို့မဟုတ် စက်ရုံများတွင် အသုံးပြုသည့် ဥဩ၊ ခရာ၊ သို့မဟုတ် ထိုမှထွက်ပေါ်လာသော ကျယ်လောင်သောအသံ။

ဥပမာများ

พอpɔɔพอpɔɔ1လုံလောက်သော2လုံလောက်စွာ3လုံလောက်သည်4အတော်အသင့်၊ အတော်လေး5သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1ကြားသည်2သတင်းကြားသည်၊ ကြားသိရသည်เสียงsǐiangเสียงsǐiang1အသံ၊ ဆူညံသံ2အသံ (လူ/တိရစ္ဆာန်အသံ)3မဲ4အသံနေအသံထား၊ အသံရောင်5အသံအနိမ့်အမြင့် (tone)หวูดwùutหวูดwùutခရာ၊ ဥဩ၊ ဥဩသံรถไฟrót-faiรถไฟrót-fai1ရထား2မီးရထား၊ မီးရထားဝန်ဆောင်မှုพวกเราpûuak-raoพวกเราpûuak-rao1ကျွန်ုပ်တို့၊ ငါတို့2ကျွန်ုပ်တို့အဖွဲ့၊ ငါတို့ဘက်ก็gɔ̂ก็gɔ̂1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)4ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားรีบrîipรีบrîip1အလျင်စလိုလုပ်သည်၊ ကမန်းကတန်းလုပ်သည်2အလျင်လိုသော၊ အချိန်ကျပ်သော3ကမန်းကတန်း၊ အလျင်အမြန်วิ่งwîngวิ่งwîng1ပြေးသည်2ပြေးဆွဲသည်၊ လည်ပတ်သည်3စီးဆင်းသည်၊ ပျံ့နှံ့သည်ไปที่bpai-tîiไปที่bpai-tîi(တစ်နေရာရာသို့) သွားသည်ชานชาลาchaan-chaa-laaชานชาลาchaan-chaa-laaပလက်ဖောင်း (ရထား/ကား/သင်္ဘော)
ရထားဥဩသံ ကြားရတာနဲ့ ကျွန်တော်တို့ ဘူတာရုံပလက်ဖောင်းဆီကို အပြေးသွားခဲ့ကြပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
เรือสำราญreuua săm-raanลำlamใหญ่yàiเปิดbpèrtหวูดwòotเสียงดังsĭiang dangเพื่อpêuuaเตือนdteuuanเรือประมงreuua bprà-mongเล็กๆlék lékให้hâiหลบlòpไปbpai
အပျော်စီးသင်္ဘောကြီးဟာ ငါးဖမ်းလှေငယ်လေးတွေကို ဖယ်ပေးဖို့ သတိပေးတဲ့အနေနဲ့ ဥဩသံ အကျယ်ကြီး ပေးခဲ့ပါတယ်။
โรงงานroong-ngaanแห่งนี้hɛ̀ng-níiจะjàเป่าbpàoหวูดwùutทุกครั้งtúk-krángเมื่อmʉ̂ʉaถึงเวลาtʉ̌ng-wee-laaพักเที่ยงpák-tîiangและlɛ́เวลาwee-laaเลิกงานlə̂ək-ngaan
ဤစက်ရုံသည် နေ့လယ်စာစားချိန်နှင့် အလုပ်ဆင်းချိန်ရောက်တိုင်း ဥဩဆွဲလေ့ရှိသည်။
เสียงsǐiangหวูดเตือนภัยwùut-dtʉʉan-paiดังก้องdang-gɔ̂ɔngไปทั่วbpai-tûuaบริเวณbɔɔ-rí-weenท่าเรือtâa-rʉʉaเมื่อmʉ̂ʉaเกิดgə̀ətเหตุเพลิงไหม้hèet-pləəng-mâiในnaiโกดังสินค้าgoo-dang-sǐn-káa
ကုန်လှောင်ရုံတွင် မီးလောင်မှုဖြစ်ပွားချိန်တွင် သတိပေးဥဩသံသည် ဆိပ်ကမ်းဧရိယာတစ်ခုလုံးတွင် ဟိန်းထွက်သွားခဲ့သည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စုရှေ့ဆောင် หว ရှေ့ရှိ အသံမထွက်သည့် ห က ဤဝဏ္ဏကို မြင့်အုပ်စုသို့ ပို့သည်။
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -ด ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။

မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ

ขฃฉฐถผฝศษสห

ရလဒ်

အနိမ့်သံ အသံ

wùut

နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။

မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——
အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ