ส่วนตน
sùuan-dtonအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
ပုဂ္ဂိုလ်ရေး၊ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ
အများပြည်သူဆိုင်ရာ သို့မဟုတ် ရုံးကိစ္စများထက် မိမိကိုယ်ရေးကိုယ်တာနှင့်သာ သက်ဆိုင်သော၊ ပုဂ္ဂိုလ်ရေးဆိုင်ရာ
ဥပမာများ
นี่nîiนี่nîi1ဤ၊ ဒီ (စကားပြောသုံး)2ဒါ၊ ဤအရာ (နာမ်စား)3ဒီမှာ၊ ဒီကို4ဟေ့၊ ကြည့်ပါ/နားထောင်ပါ (အာရုံစိုက်စေရန်)5တာပဲလေ၊ တယ်လေ (စကားပြောသုံး)เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)4-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍ส่วนตนsùuan-dtonส่วนตนsùuan-dton1ပုဂ္ဂိုလ်ရေး၊ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ2မိမိကိုယ်တိုင်၊ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာကိစ္စของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏
ဒါက သူ့ရဲ့ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ ကိစ္စပါ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
กรุณาgà-rú-naaอย่าyàaใช้cháiโทรศัพท์too-rá-sàpของkɔ̌ɔngบริษัทbɔɔ-rí-sàtเพื่อpʉ̂ʉaธุระtú-ráส่วนตนsùuan-dton
ကုမ္ပဏီဖုန်းကို ကိုယ်ရေးကိုယ်တာကိစ္စတွေအတွက် အသုံးမပြုပါရန် မေတ္တာရပ်ခံအပ်ပါသည်။
เขาkǎoมักจะmák-jàแยกyɛ̂ɛkเรื่องงานrʉ̂ʉang-ngaanกับgàpผลประโยชน์ส่วนตนpǒn-bprà-yòot-sùuan-dtonออกจากกันɔ̀ɔk-jàak-ganเสมอsà-mə̌ə
သူက အလုပ်ကိစ္စနဲ့ ကိုယ်ကျိုးစီးပွားကို အမြဲတမ်း ခွဲခြားထားတတ်တယ်။
การตัดสินใจgaan-dtàt-sǐn-jaiของkɔ̌ɔngผู้พิพากษาpûu-pí-pâak-sǎaต้องdtɔ̂ngปราศจากอคติbpràat-sà-jàak-à-ká-dtìส่วนตนsùuan-dtonเพื่อความยุติธรรมpʉ̂ʉa-kwaam-yú-dtì-tam
တရားမျှတမှုရှိစေဖို့ တရားသူကြီးတစ်ယောက်ရဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်ဟာ ကိုယ်ပိုင်အစွဲအလမ်းတွေကနေ ကင်းစင်ရပါမယ်။
2နာမ်B2
မိမိကိုယ်တိုင်၊ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာကိစ္စ
မိမိကိုယ်တိုင် သို့မဟုတ် မိမိ၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာကိစ္စများ၊ တစ်စုံတစ်ရာ၏ ပုဂ္ဂိုလ်ရေးဆိုင်ရာ အသွင်အပြင်
ဥပမာများ
เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းทำงานหนักtam-ngaan-nàkทำงานหนักtam-ngaan-nàk1အလုပ်ကြိုးစားလုပ်သည်2ဝန်ပိစွာ အလုပ်လုပ်သည်เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaမိသားစု၊ အိမ်ထောင်စုมากกว่าmâak-gwàaมากกว่าmâak-gwàa1ပို၍၊ ပိုမို၍ (နှိုင်းယှဉ်ချက်)2(ဂဏန်း/အရေအတွက်) ထက်ပို၍3ကျော်လွန်သည်၊ ပိုများသည်เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ส่วนตนsùuan-dtonส่วนตนsùuan-dton1ပုဂ္ဂိုလ်ရေး၊ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ2မိမိကိုယ်တိုင်၊ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာကိစ္စ
သူက မိမိကိုယ်တိုင်အတွက်ထက် မိသားစုအတွက် ပိုပြီး ကြိုးစားအလုပ်လုပ်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เวลาwee-laaพูดpûutเรื่องrʉ̂ʉangคนอื่นkon-ʉ̀ʉnควรkuuanนึกถึงnʉ́k-tʉ̌ngเรื่องrʉ̂ʉangของkɔ̌ɔngส่วนตนsùuan-dtonบ้างbâang
တခြားသူတွေအကြောင်း ပြောတဲ့အခါ၊ တစ်ခါတလေကျရင် ကိုယ့်အကြောင်းကိုယ်လည်း ပြန်စဉ်းစားသင့်ပါတယ်။
นักการเมืองnák-gaan-mʉʉangที่ดีtîi-diiควรkuuanเห็นแก่hěn-gɛ̀ɛประโยชน์ส่วนรวมbprà-yòot-sùuan-ruuamมากกว่าmâak-gwàaประโยชน์bprà-yòotของkɔ̌ɔngส่วนตนsùuan-dton
နိုင်ငံရေးသမားကောင်းတစ်ယောက်ဟာ ကိုယ်ကျိုးထက် အများအကျိုးကို ဦးစားပေးသင့်ပါတယ်။
ในnaiปรัชญาbpràt-yaaบางbaangแขนงkà-nɛ̌ɛngการเอาชนะgaan-ao-chá-náส่วนตนsùuan-dtonถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenเป้าหมายbpâo-mǎaiสูงสุดsǔung-sùtอย่างหนึ่งyàang-nʉ̀ng
အချို့သော အတွေးအခေါ်ပညာရပ်များတွင် မိမိကိုယ်ကို အောင်နိုင်ခြင်းကို အမြင့်ဆုံး ပန်းတိုင်တစ်ခုအဖြစ် သတ်မှတ်ကြသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai ek
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
sùuan
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
မြင့်အုပ်စု + Mai ek → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ส่วนsùuanส่วนsùuan1အစိတ်အပိုင်း၊ အပိုင်း2အပိုင်း၊ ဝေစုတို့ကို ရေတွက်သည့် စကားလုံး3ဝေစု၊ အချိုးအစား4ဌာန၊ အပိုင်း၊ အဖွဲ့ခွဲ5...အတွက်မူ၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍6အပိုင်းကိန်း၌ ပိုင်းဝေနှင့် ပိုင်းခြေကြားသုံးစကားလုံးအစိတ်အပိုင်း၊ အပိုင်းအပိုင်း 1
+
ตนdtonตนdton1မိမိ၊ မိမိကိုယ်တိုင်2မိမိကိုယ် (သဘောတရားအဖြစ်)3သဘာဝလွန်သတ္တဝါများနှင့် ကျင့်ကြံသူများအတွက် မျိုးပြစကားလုံးမိမိ၊ မိမိကိုယ်တိုင်အပိုင်း 2
ส่วนตนsùuan-dtonส่วนตนsùuan-dtonပုဂ္ဂိုလ်ရေး၊ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာပုဂ္ဂိုလ်ရေး၊ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာစကားလုံး