สีฉวี
sǐi-chà-wǐiအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်C1
အသားအရေအရောင်
လူတစ်ဦး၏ သဘာဝ အသားအရေအရောင်နှင့် အသွင်အပြင် (များသောအားဖြင့် စာပေ သို့မဟုတ် တရားဝင်အသုံးအနှုန်းအဖြစ် သုံးလေ့ရှိသည်)
ဥပမာများ
หญิงสาวyǐng-sǎaoหญิงสาวyǐng-sǎaoအမျိုးသမီးငယ်၊ မိန်းမပျိုในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောนิทานní-taanนิทานní-taanပုံပြင် (ရိုးရာ/ကလေးပုံပြင်)เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)4-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍นี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ2ဤအရာ၊ ဒါมีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်สีฉวีsǐi-chà-wǐiสีฉวีsǐi-chà-wǐiအသားအရေအရောင်ขาวผ่องkǎao-pɔ̀ngขาวผ่องkǎao-pɔ̀ngဖြူဖွေးတောက်ပသောအသားအရေดั่งdàngดั่งdàng1ကဲ့သို့၊ အလား2ကဲ့သို့၊ သဖွယ် (စာပေသုံး)ดวงจันทร์duuang-janดวงจันทร์duuang-jan1လ2လ၊ သဘာဝဂြိုဟ်ရံ
ဒီပုံပြင်ထဲက အမျိုးသမီးငယ်လေးရဲ့ အသားအရေဟာ လမင်းလိုပဲ ဖြူစင်ဝင်းပပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
กษัตริย์gà-sàtตรัสdtràtชมchomพระธิดาprá-tí-daaว่าwâaมีmiiสีฉวีsǐi-chà-wǐiงดงามngót-ngaamยิ่งนักyîng-nák
ဘုရင်ကြီးက သူ့သမီးတော်ရဲ့ အသားအရေဟာ အလွန်လှပကြောင်း ချီးမွမ်းခဲ့ပါတယ်။
กวีgà-wiiบรรยายban-yaaiความงามkwaam-ngaamของkɔ̌ɔngนางในวรรณคดีnaang-nai-wan-ná-ká-diiว่าwâaมีmiiสีฉวีsǐi-chà-wǐiผุดผ่องpùt-pɔ̀ngดั่งdàngทองทาtɔɔng-taa
ကဗျာဆရာက စာပေထဲက အမျိုးသမီးရဲ့ အလှကို ရွှေရောင်သုတ်လိမ်းထားသလို ဝင်းပတဲ့ အသားအရေရှိသူအဖြစ် ဖော်ပြခဲ့ပါတယ်။
แม้mɛ́ɛวัยwaiจะjàล่วงเลยไปlûuang-ləəi-bpaiแต่dtɛ̀ɛองค์ongราชินีraa-chí-niiก็gɔ̂ยังคงyang-kongมีmiiสีฉวีsǐi-chà-wǐiผุดผ่องpùt-pɔ̀ngไร้ráiร่องรอยrɔ̂ng-rɔɔiแห่งhɛ̀ngความkwaamหมองคล้ำmɔ̌ɔng-klám
အချိန်တွေ ကုန်လွန်သွားပေမဲ့ မိဖုရားကြီးဟာ ညှိုးနွမ်းခြင်း အစအနမရှိဘဲ ဝင်းပတဲ့ အသားအရေကို ဆက်လက်ပိုင်ဆိုင်ထားဆဲ ဖြစ်ပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
สีฉวี ကို ဘာကြောင့် สี-ฉะ-หวี ဟု အသံထွက်သနည်း။
sǐi-chà-wǐi
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 3 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
တက်သံ အသံ
sǐi
အရင်နိမ့်ကျပြီးမှ ထင်ရှားစွာ တက်သည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → တက်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
สีฉวีsǐi-chà-wǐiสีฉวีsǐi-chà-wǐiအသားအရေအရောင်အသားအရေအရောင်စကားလုံး