ล่าฝัน
lâa-fǎnအဓိပ္ပာယ်
1ကြိယာB1
အိပ်မက်နောက် လိုက်သည်
မိမိ၏ အိပ်မက်များ သို့မဟုတ် ရည်မှန်းချက်များကို တက်ကြွစွာ အကောင်အထည်ဖော်ရန် သို့မဟုတ် လိုက်လံရှာဖွေရန်။
ဥပမာများ
เขาkǎoเขาkǎo1သူ၊ သူ့ကို2သူတို့3ဦးချို4တောင်၊ ကုန်းอยากyàakอยากyàak1လိုချင်သည်၊ ဆန္ဒရှိသည်2တောင့်တသည်၊ ပြင်းပြစွာ ဆန္ဒရှိသည်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်นักร้องnák-rɔ́ɔngนักร้องnák-rɔ́ɔngအဆိုတော်เลยləəiเลยləəi1လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)2ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)3တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)4ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်4«သော်လည်း၊ လျှင်ပင်» ဝါကျခွဲများတွင် သုံးသည် (แม้ … จะ …)ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံกรุงเทพฯgrung-têepกรุงเทพฯgrung-têepဘန်ကောက် (ထိုင်းနိုင်ငံ၏ မြို့တော်)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ล่าฝันlâa-fǎnล่าฝันlâa-fǎnအိပ်မက်နောက် လိုက်သည်
သူသည် အဆိုတော်တစ်ဦး ဖြစ်ချင်သောကြောင့် သူ၏အိမ်မက်ကို အကောင်အထည်ဖော်ရန် ဘန်ကောက်သို့ သွားနေသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
หลายคนlǎai-konย้ายเข้ามาyáai-kâo-maaอยู่ในyùu-naiเมืองใหญ่mʉʉang-yàiเพราะprɔ́ต้องการdtɔ̂ng-gaanโอกาสoo-gàatในnaiการgaanล่าฝันlâa-fǎnของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eeng
လူအများအပြားသည် မိမိတို့၏ အိပ်မက်များကို အကောင်အထည်ဖော်ရန် အခွင့်အလမ်းများ လိုချင်သောကြောင့် မြို့ကြီးများသို့ ပြောင်းရွှေ့နေထိုင်ကြသည်။
การล่าgaan-lâaฝันfǎnต้องdtɔ̂ngใช้cháiทั้งtángความกล้าkwaam-glâaและlɛ́ความอดทนkwaam-òt-tonเพราะprɔ́ระหว่างทางrá-wàang-taangอาจàatเจอjəəอุปสรรคù-bpà-sàkมากมายmâak-maai
အိပ်မက်တစ်ခုကို အကောင်အထည်ဖော်ရာတွင် လမ်းခရီး၌ အခက်အခဲများစွာ ကြုံတွေ့ရနိုင်သောကြောင့် သတ္တိနှင့် စိတ်ရှည်သည်းခံမှု နှစ်မျိုးစလုံး လိုအပ်သည်။
แม้máeจะjàล้มเหลวlóm lěoมาmaaหลายlăaiครั้งkrángเขาkăoก็gâwไม่เคยmâi koieละทิ้งlá tíngความตั้งใจkwaam dtâng jaiที่จะtêe jàล่าฝันlâa fănในnaiการเป็นgaan bpenผู้กำกับภาพยนตร์pôo gam-gàp pâap-pá-yonให้hâiสำเร็จsăm-rèt
အကြိမ်ကြိမ် ကျရှုံးခဲ့သော်လည်း သူသည် ရုပ်ရှင်ဒါရိုက်တာတစ်ဦးဖြစ်ရန် သူ၏အိပ်မက်ကို အောင်မြင်အောင် အကောင်အထည်ဖော်မည့် စိတ်ပိုင်းဖြတ်မှုကို ဘယ်သောအခါမှ မစွန့်လွှတ်ခဲ့ပေ။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai ek
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
ကျသံ အသံ
lâa
မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။
နိမ့်အုပ်စု + Mai ek → ကျသံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ฝันfǎnฝันfǎn1အိပ်မက်2အိပ်မက်မက်သည်3အိပ်မက်၊ ရည်မှန်းချက်၊ စိတ်ကူးယဉ်မှု4စိတ်ကူးယဉ်သည်၊ ရည်မှန်းသည်အိပ်မက်အပိုင်း 2
ล่าฝันlâa-fǎnล่าฝันlâa-fǎnအိပ်မက်နောက် လိုက်သည်အိပ်မက်နောက် လိုက်သည်စကားလုံး