ลับหาย(láp hăai)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ပျောက်ကွယ်သွားသည်၊ ပျောက်ဆုံးသွားသည်
ရုတ်တရက် သို့မဟုတ် အကြောင်းပြချက်မရှိဘဲ ပျောက်ကွယ်သွားခြင်း (သို့) ပျောက်ဆုံးသွားခြင်း။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเก็บของgèp kŏngเก็บของgèp kŏng1ပစ္စည်းများသိမ်းဆည်းစီစဉ်သည်၊ နေရာတကျထားသည်2ပစ္စည်းများသိမ်းဆည်းထုပ်ပိုးသည်3ပစ္စည်းများ သိုလှောင်သိမ်းဆည်းသည်แล้วก็láeo gâwแล้วก็láeo gâw1ပြီးနောက်၊ ထို့နောက်2ပြီးတော့၊ ထို့အပြင်3ပြီးတော့ลับหายláp hăaiลับหายláp hăaiပျောက်ကွယ်သွားသည်၊ ပျောက်ဆုံးသွားသည်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်จากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ခွဲခွာခြင်းหมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1ကျေးရွာ2အိမ်ရာစီမံကိန်း၊ အိမ်ရာဝင်းโดยdoiโดยdoi1ဖြင့် (သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး / ဆက်သွယ်ရေး)2စွာ (ကြိယာဝိသေသနအဖြစ်)3မှ၊ ဖြင့် (ကံခံဝါကျအမှတ်အသား)4ဖြင့်၊ မှတဆင့်ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1မရှိပါ2[အဖြေ] ကျွန်တော်တို့ဆီမှာ မရှိပါ၊ ပစ္စည်းပြတ်နေသည်ใครkraiใครkrai1ဘယ်သူ2မည်သူမဆိုรู้rúuรู้rúu1သိသည် / သတိပြုမိသည်2(ပြုလုပ်ရန်) တတ်ကျွမ်းသည်3ခံစားရသည် / ခံစားသိရှိသည်4ရင်းနှီးကျွမ်းဝင်သည်5သိရှိလာသည် / သဘောပေါက်သည်ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်၊ ...ဟု ပြောသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)4အကြောင်း၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍5ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်ไปไหนbpai năiไปไหนbpai năi1ဘယ်သွားမလို့လဲ၊ ဘယ်သွားခဲ့လဲ၊ ဘယ်ကိုလဲ2မည်သည့်နေရာမဆို၊ ဘယ်မှ
သူက သူ့ပစ္စည်းတွေကို ထုပ်ပိုးပြီး ဘယ်ကိုသွားမှန်း ဘယ်သူမှမသိဘဲ ရွာကနေ ပျောက်ကွယ်သွားခဲ့တယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
สูญหายsŏon hăaiสูญหายsŏon hăai1ပျောက်ဆုံးသည်2ပျောက်ဆုံးနေသည် (တရားဝင်သုံး)3ပျောက်ဆုံးသော (တရားဝင်သုံး)
- ပျောက်ဆုံးသည်
- ပျောက်ဆုံးနေသည် (တရားဝင်သုံး)
- ပျောက်ဆုံးသော (တရားဝင်သုံး)
หายลับhăai lápหายลับhăai lápလုံးဝပျောက်ကွယ်သွားသည်
လုံးဝပျောက်ကွယ်သွားသည်
เลือนลับleuuuan lápเลือนลับleuuuan lápတဖြည်းဖြည်း ပျောက်ကွယ်သွားသည်၊ မှေးမှိန်သွားသည်
တဖြည်းဖြည်း ပျောက်ကွယ်သွားသည်၊ မှေးမှိန်သွားသည်
เคลื่อนคล้อยลับklêuuan klói lápเคลื่อนคล้อยลับklêuuan klói láp1တဖြည်းဖြည်း ရွေ့လျားပျောက်ကွယ်သွားသည်။2(နေ၊ လ) ဝင်သွားသည်။
- တဖြည်းဖြည်း ရွေ့လျားပျောက်ကွယ်သွားသည်။
- (နေ၊ လ) ဝင်သွားသည်။
เลือนหายleuuan hăaiเลือนหายleuuan hăai1တဖြည်းဖြည်းလျော့ပါးပျောက်ကွယ်သည်2တဖြည်းဖြည်းမှေးမှိန်ပျောက်ကွယ်သည်
- တဖြည်းဖြည်းလျော့ပါးပျောက်ကွယ်သည်
- တဖြည်းဖြည်းမှေးမှိန်ပျောက်ကွယ်သည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ลับหายláp hăaiลับหายláp hăaiပျောက်ကွယ်သွားသည်၊ ပျောက်ဆုံးသွားသည်