รู้ไง
rúu-ngaiအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်A2
သိတယ်လေ၊ သိလို့ပေါ့
တစ်စုံတစ်ရာကို မိမိသိကြောင်း အလေးပေး၍ဖြစ်စေ၊ ရှင်းလင်းချက်သဘောဖြင့်ဖြစ်စေ ပြောဆိုသည့် အရပ်သုံးအသုံးအနှုန်း။ အဓိပ္ပာယ်မှာ စကားစပ်ပေါ် မူတည်သည်။
ဥပမာများ
เธอtəəเธอtəə1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2သူမชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)เขาkǎoเขาkǎo1သူ၊ သူ့ကို2သူတို့3ဦးချို4တောင်၊ ကုန်းสินะsì-náสินะsì-náထင်တယ်၊ ဒါဆိုရင်ก็gɔ̂ก็gɔ̂1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)4ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားรู้ไงrúu-ngaiรู้ไงrúu-ngaiသိတယ်လေ၊ သိလို့ပေါ့
နင် သူ့ကို ကြိုက်နေတာ မဟုတ်လား? ... သိတာပေါ့။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
မင်း အိမ်စာမလုပ်ခဲ့ဘူး မဟုတ်လား? ... သိတာပေါ့။
ဖန်ခွက်ကို ခွဲလိုက်တာ နင်ပဲ။ ... နင် ဘယ်လိုသိတာလဲ? ... အင်း၊ သိတာပေါ့။
ไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngปิดbpìtแล้วlɛ́ɛoน่าnâaฉันchǎnรู้rúuว่าwâaพวกเธอpûuak-təəกำลังจะgam-lang-jàจัดjàtงานวันเกิดngaan-wan-gə̀ətให้hâiฉันchǎnใครkraiบอกbɔ̀ɔkอะàไม่มีmâi-miiใครkraiบอกbɔ̀ɔkหรอกrɔ̀kก็gɔ̂รู้ไงrúu-ngai
ဖုံးကွယ်မနေပါနဲ့တော့၊ နင်တို့ ငါ့အတွက် မွေးနေ့ပွဲ လုပ်ပေးဖို့ စီစဉ်နေတာ ငါသိတယ်။ ... နင့်ကို ဘယ်သူပြောလဲ? ... ဘယ်သူမှ မပြောပါဘူး၊ ငါ့ဘာသာ သိတာ။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai tho
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
rúu
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
နိမ့်အုပ်စု + Mai tho → အမြင့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
รู้rúuรู้rúu1သိသည် / သတိပြုမိသည်2သိရှိလာသည် / သဘောပေါက်သည်3မည်သို့လုပ်ရမည်ကို သိသည်၊ သင့်လျော်စွာ ပြုမူတတ်သည်4ခံစားသည်၊ အာရုံခံသည်၊ သိရှိသည်သိသည် / သတိပြုမိသည်အပိုင်း 1
+
ไงngaiไงngai1ဟေး၊ ဟေ့ (အလွန်ပေါ့ပေါ့ပါးပါး ခေါ်နှုတ်ဆက်သံ)2ဘာထူးလဲ / ဘယ်လိုလဲ (သာမန်သုံး)3ဘယ်လို၊ မည်သို့4အဲဒါလေ / ပြောသားပဲ (သတိပေး/ထောက်ပြသောစကားလုံး)ဟေး၊ ဟေ့ (အလွန်ပေါ့ပေါ့ပါးပါး ခေါ်နှုတ်ဆက်သံ)အပိုင်း 2
รู้ไงrúu-ngaiรู้ไงrúu-ngaiသိတယ်လေ၊ သိလို့ပေါ့သိတယ်လေ၊ သိလို့ပေါ့စကားလုံး