พุทธสักการะ(pút sàk-gaa-rá)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
မြတ်စွာဘုရားအား ရိုသေပူဇော်ခြင်း
ဗုဒ္ဓရုပ်ပွားတော်မှတစ်ဆင့် ပြုလုပ်လေ့ရှိသည့် မြတ်စွာဘုရားအား ရိုသေဦးညွှတ်ခြင်း သို့မဟုတ် ပူဇော်သက္ကာဆက်ကပ်ခြင်း။
ဥပမာများ
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1ရွာသူရွာသားများ၊ ဒေသခံများ2အရပ်သုံး၊ သာမန် (အသုံးအနှုန်း)3သာမန်အရပ်သားများ၊ သာမန်ပြည်သူများมาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းร่วมทำrûuam tamร่วมทำrûuam tamအတူတကွလုပ်ဆောင်ခြင်း၊ ပူးပေါင်းပါဝင်ခြင်းพุทธสักการะpút sàk-gaa-ráพุทธสักการะpút sàk-gaa-ráမြတ်စွာဘုရားအား ရိုသေပူဇော်ခြင်းด้วยdûuayด้วยdûuay1တောင်းဆိုပစ္စည်းပုဒ်၊ ကျေးဇူးပြု၍၊ လည်း2ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်3လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်4သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)5အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ6ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်การจุดgaan jùtการจุดgaan jùtမီးညှိခြင်း၊ မီးထွန်းခြင်းธูปเทียนtôop tiianธูปเทียนtôop tiianအမွှေးတိုင်နှင့် ဖယောင်းတိုင်และláeและláeနှင့်สวดsùuatสวดsùuat1ဆူပူကြိမ်းမောင်းသည်၊ အပြစ်တင်ပြောဆိုသည်2ဘုရားစာရွတ်သည်บทสรรเสริญbòt săn-sĕrnบทสรรเสริญbòt săn-sĕrnဓမ္မတေး၊ ချီးမွမ်းတေး၊ ချီးမွမ်းစာ
ရွာသားများသည် အမွှေးတိုင်နှင့် ဖယောင်းတိုင်များ ထွန်းညှိခြင်း၊ ဂုဏ်တော်များ ရွတ်ဆိုခြင်းတို့ဖြင့် ဗုဒ္ဓပူဇနိယပြုရန် လာရောက်ကြသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ในnaiวันสำคัญwan săm-kanพวกเขาpûuak kăoทำtamพุทธสักการะpút sàk-gaa-ráที่têeวัดwátก่อนgònฟังfangพระเทศน์prá tâytและláeทำบุญtam bun
အရေးကြီးသော နေ့ရက်များတွင် သူတို့သည် တရားနာခြင်းနှင့် ကုသိုလ်ကောင်းမှု ပြုခြင်းတို့ မလုပ်ဆောင်မီ ဘုရားကျောင်းတွင် ဗုဒ္ဓပူဇနိယပြုကြသည်။
คณะká-náศรัทธาsàt-taaจัดjàtขบวนkà-buuanพุทธสักการะpút sàk-gaa-ráอัญเชิญan-chernพระบรมสารีริกธาตุprá-bò-rom-săa-ree-rí-gà-tâatเพื่อให้pêuua hâiประชาชนbprà-chaa-chonกราบไหว้gràap wâi
ကြည်ညိုကြသူများက လူအများ ဖူးမြော်ကြည်ညိုနိုင်စေရန် မြတ်စွာဘုရား၏ ဓာတ်တော်များကို ပင့်ဆောင်သည့် ဗုဒ္ဓပူဇနိယ စီတန်းလှည့်လည်ပွဲကို စီစဉ်ခဲ့ကြသည်။
งานngaanพุทธสักการะpút sàk-gaa-ráเน้นnénการบูชาgaan boo-chaaพระรัตนตรัยprá rát-dtà-ná-dtraiพร้อมprómพิธีpí-teeเวียนเทียนwiian tiianและláeสวดมนต์sùuat monภาวนาpaa-wá-naa
ဗုဒ္ဓပူဇနိယပွဲသည် ရတနာသုံးပါးကို ပူဇော်ခြင်းအပေါ် အဓိကထားပြီး ဆီမီးပူဇော်လှည့်လည်ခြင်းနှင့် ပရိတ်ရွတ်ဆိုခြင်းတို့ ပါဝင်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
พุทธpútพุทธpút1ဗုဒ္ဓဘာသာဝင် (ချုံ့ထားသောအသုံး)2ဗုဒ္ဓ- (ရှေ့ဆက်စကားလုံး)3ဗုဒ္ဓဘာသာနှင့် သက်ဆိုင်သောအပိုင်း 1
+
พุทธสักการะpút sàk-gaa-ráพุทธสักการะpút sàk-gaa-ráမြတ်စွာဘုရားအား ရိုသေပူဇော်ခြင်း