พาเลท
paa-lêetအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ကုန်တင်အောက်ခံခုံ (ပက်လက်)
ကုန်ပစ္စည်းများကို သိုလှောင်ရန် သို့မဟုတ် သယ်ယူပို့ဆောင်ရန် အသုံးပြုသော သစ်သား (သို့) ပလတ်စတစ်ဖြင့် ပြုလုပ်ထားသည့် အောက်ခံခုံပြား (ပက်လက်ခုံ)။
ဥပမာများ
เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်สั่งsàngสั่งsàng1မှာယူသည် (အစားအသောက်/ကုန်ပစ္စည်း)2အမိန့်ပေးသည်၊ ညွှန်ကြားသည်3ဆေးညွှန်းရေးပေးသည်၊ အမိန့်စာထုတ်သည် (တရားဝင်)น้ำดื่มnáam-dʉ̀ʉmน้ำดื่มnáam-dʉ̀ʉmသောက်ရေเพิ่มpə̂əmเพิ่มpə̂əm1တိုးသည်၊ ပေါင်းထည့်သည်2အပို၊ ထပ်ဆောင်း3ပို၍၊ အပိုอีกìikอีกìik1နောက်ထပ်၊ ထပ်မံ၍2နောက်တစ်ကြိမ်3အခြား၊ နောက်ထပ်4နောက်ထပ်၊ ပို၍ (ယှဉ်နှိုင်းမှု/အချိန်တွင်)สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1နှစ်၊ ၂2ဒုတိယพาเลทpaa-lêetพาเลทpaa-lêet1ကုန်တင်အောက်ခံခုံ (ပက်လက်)2ပက်လက် (ပက်လက်ခုံဖြင့် တင်ထားသော ကုန်ပစ္စည်းများကို ရေတွက်သည့်စကားလုံး)สำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1အတွက်၊ ရည်ရွယ်၍၊ အလို့ငှာ2... နှင့်ပတ်သက်၍၊ ... အနေဖြင့်งานngaanงานngaan1အလုပ်၊ အလုပ်အကိုင်2တာဝန်၊ ပေးအပ်သောအလုပ်3ပွဲ၊ အခမ်းအနား4လက်ရာ၊ ဖန်တီးမှု5ပွဲ (ရေတွက်ရန်)6အလုပ်၊ ရူပဗေဒอีเวนต์ii-weenอีเวนต์ii-ween1ပွဲ (စီစဉ်ထားသော လှုပ်ရှားမှု)2ပွဲအစီအစဉ်၊ အခမ်းအနားပွဲวันพรุ่งนี้wan-prûng-níiวันพรุ่งนี้wan-prûng-níi1မနက်ဖြန် (ယနေ့ပြီးနောက် နောက်တစ်နေ့)2မနက်ဖြန်တွင်
မနက်ဖြန်ပွဲအတွက် သောက်ရေ နှစ်ပလတ် (pallets) ထပ်မှာဖို့ လိုအပ်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
စက်ရုံက ကျွန်တော်တို့ဆီကို A4 စက္ကူ ပလတ်အကြီး တစ်ခု အခုလေးတင် ပို့လိုက်ပါတယ်။
จากjàakการตรวจสอบgaan-dtrùuat-sɔ̀ɔpสต็อกสินค้าsà-dtɔ́k-sǐn-káaเราraoพบว่าpóp-wâaมีmiiสินค้าsǐn-káaขาดไปkàat-bpaiครึ่งkrʉ̂ngพาเลทpaa-lêet
ပစ္စည်းစာရင်း စစ်ဆေးကြည့်ရာမှာ ကုန်ပစ္စည်း ပလတ်တစ်ဝက် ပျောက်ဆုံးနေတာကို တွေ့ရှိခဲ့ပါတယ်။
แผนกจัดซื้อpà-nɛ̀ɛk-jàt-sʉ́ʉยืนยันyʉʉn-yanคำสั่งซื้อkam-sàng-sʉ́ʉกระเบื้องgrà-bʉ̂ʉangทั้งหมดtáng-mòt5พาเลทpaa-lêetโดยdooiแต่ละdtɛ̀ɛ-láพาเลทpaa-lêetบรรจุban-jù100กล่องglɔ̀ng
ဝယ်ယူရေးဌာနက ကြွေပြား စုစုပေါင်း ၅ ပလတ် မှာယူမှုကို အတည်ပြုလိုက်ပြီး ပလတ်တစ်ခုစီမှာ ဘူးပေါင်း ၁၀၀ ပါဝင်ပါတယ်။
2အမျိုးအစားပြစကားလုံးB2
ပက်လက် (ပက်လက်ခုံဖြင့် တင်ထားသော ကုန်ပစ္စည်းများကို ရေတွက်သည့်စကားလုံး)
ပက်လက်ခုံပေါ်တွင် တင်ထားသော ကုန်ပစ္စည်းများကို ရေတွက်ရာတွင် သုံးသောစကားလုံး။
ဥပမာများ
เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်สั่งsàngสั่งsàng1မှာယူသည် (အစားအသောက်/ကုန်ပစ္စည်း)2အမိန့်ပေးသည်၊ ညွှန်ကြားသည်3ဆေးညွှန်းရေးပေးသည်၊ အမိန့်စာထုတ်သည် (တရားဝင်)น้ำดื่มnáam-dʉ̀ʉmน้ำดื่มnáam-dʉ̀ʉmသောက်ရေเพิ่มpə̂əmเพิ่มpə̂əm1တိုးသည်၊ ပေါင်းထည့်သည်2အပို၊ ထပ်ဆောင်း3ပို၍၊ အပိုอีกìikอีกìik1နောက်ထပ်၊ ထပ်မံ၍2နောက်တစ်ကြိမ်3အခြား၊ နောက်ထပ်4နောက်ထပ်၊ ပို၍ (ယှဉ်နှိုင်းမှု/အချိန်တွင်)สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1နှစ်၊ ၂2ဒုတိယพาเลทpaa-lêetพาเลทpaa-lêet1ကုန်တင်အောက်ခံခုံ (ပက်လက်)2ပက်လက် (ပက်လက်ခုံဖြင့် တင်ထားသော ကုန်ပစ္စည်းများကို ရေတွက်သည့်စကားလုံး)สำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1အတွက်၊ ရည်ရွယ်၍၊ အလို့ငှာ2... နှင့်ပတ်သက်၍၊ ... အနေဖြင့်งานngaanงานngaan1အလုပ်၊ အလုပ်အကိုင်2တာဝန်၊ ပေးအပ်သောအလုပ်3ပွဲ၊ အခမ်းအနား4လက်ရာ၊ ဖန်တီးမှု5ပွဲ (ရေတွက်ရန်)6အလုပ်၊ ရူပဗေဒอีเวนต์ii-weenอีเวนต์ii-ween1ပွဲ (စီစဉ်ထားသော လှုပ်ရှားမှု)2ပွဲအစီအစဉ်၊ အခမ်းအနားပွဲวันพรุ่งนี้wan-prûng-níiวันพรุ่งนี้wan-prûng-níi1မနက်ဖြန် (ယနေ့ပြီးနောက် နောက်တစ်နေ့)2မနက်ဖြန်တွင်
မနက်ဖြန်ပွဲအတွက် သောက်ရေ နှစ်ပလတ် (pallets) ထပ်မှာဖို့ လိုအပ်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
စက်ရုံက ကျွန်တော်တို့ဆီကို A4 စက္ကူ ပလတ်အကြီး တစ်ခု အခုလေးတင် ပို့လိုက်ပါတယ်။
จากjàakการตรวจสอบgaan-dtrùuat-sɔ̀ɔpสต็อกสินค้าsà-dtɔ́k-sǐn-káaเราraoพบว่าpóp-wâaมีmiiสินค้าsǐn-káaขาดไปkàat-bpaiครึ่งkrʉ̂ngพาเลทpaa-lêet
ပစ္စည်းစာရင်း စစ်ဆေးကြည့်ရာမှာ ကုန်ပစ္စည်း ပလတ်တစ်ဝက် ပျောက်ဆုံးနေတာကို တွေ့ရှိခဲ့ပါတယ်။
แผนกจัดซื้อpà-nɛ̀ɛk-jàt-sʉ́ʉยืนยันyʉʉn-yanคำสั่งซื้อkam-sàng-sʉ́ʉกระเบื้องgrà-bʉ̂ʉangทั้งหมดtáng-mòt5พาเลทpaa-lêetโดยdooiแต่ละdtɛ̀ɛ-láพาเลทpaa-lêetบรรจุban-jù100กล่องglɔ̀ng
ဝယ်ယူရေးဌာနက ကြွေပြား စုစုပေါင်း ၅ ပလတ် မှာယူမှုကို အတည်ပြုလိုက်ပြီး ပလတ်တစ်ခုစီမှာ ဘူးပေါင်း ၁၀၀ ပါဝင်ပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
paa
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เลทlêetเลทlêet1နောက်ကျသော၊ ကြန့်ကြာသော (မွေးစားစကားလုံး)2နောက်ကျရန်နောက်ကျသော၊ ကြန့်ကြာသော (မွေးစားစကားလုံး)အပိုင်း 2
พาเลทpaa-lêetพาเลทpaa-lêetကုန်တင်အောက်ခံခုံ (ပက်လက်)ကုန်တင်အောက်ခံခုံ (ပက်လက်)စကားလုံး