พาเลท
paa-lèt
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ကုန်တင်အောက်ခံခုံ (ပက်လက်)
ကုန်ပစ္စည်းများကို သိုလှောင်ရန် သို့မဟုတ် သယ်ယူပို့ဆောင်ရန် အသုံးပြုသော သစ်သား (သို့) ပလတ်စတစ်ဖြင့် ပြုလုပ်ထားသည့် အောက်ခံခုံပြား (ပက်လက်ခုံ)။
ဥပမာများ
เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောสั่งsàngสั่งsàng1အမိန့်ပေးသည်၊ ညွှန်ကြားသည်2မှာယူသည် (အစားအသောက်/ကုန်ပစ္စည်း)3ဆေးညွှန်းရေးပေးသည်၊ အမိန့်စာထုတ်သည် (တရားဝင်)น้ำดื่มnáam dèumน้ำดื่มnáam dèum1သောက်ရေ2ရေသန့်ဘူးเพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1တိုးသည်၊ ပေါင်းထည့်သည်2အပို၊ ထပ်ဆောင်း3ထို့ပြင်၊ သာမကอีกèekอีกèek1နောက်ထပ်၊ ထပ်မံ၍2နောက်တစ်ကြိမ်3အခြား၊ နောက်ထပ်4နောက်ထပ်၊ ပို၍ (ယှဉ်နှိုင်းမှု/အချိန်တွင်)สองsŏngสองsŏng1နှစ်၊ ၂2ဒုတိယพาเลทpaa-lètพาเลทpaa-lèt1ကုန်တင်အောက်ခံခုံ (ပက်လက်)2ပက်လက် (ပက်လက်ခုံဖြင့် တင်ထားသော ကုန်ပစ္စည်းများကို ရေတွက်သည့်စကားလုံး)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1အတွက်၊ ရည်ရွယ်၍၊ အလို့ငှာ2... နှင့်ပတ်သက်၍၊ ... အနေဖြင့်งานngaanงานngaan1အလုပ်၊ အလုပ်အကိုင်2တာဝန်၊ ပေးအပ်သောအလုပ်3ပွဲ၊ အခမ်းအနား4လက်ရာ၊ ဖန်တီးမှု5ဂျူးလ် (ရူပဗေဒ ယူနစ်)6ပွဲ (ရေတွက်ရန်)อีเวนต์ee-wénอีเวนต์ee-wén1ပွဲ (စီစဉ်ထားသော လှုပ်ရှားမှု)2ပွဲအစီအစဉ်၊ အခမ်းအနားပွဲวันพรุ่งนี้wan prûng néeวันพรุ่งนี้wan prûng née1မနက်ဖြန် (ယနေ့ပြီးနောက် နောက်တစ်နေ့)2မနက်ဖြန်တွင်
မနက်ဖြန်ပွဲအတွက် သောက်ရေ နှစ်ပလတ် (pallets) ထပ်မှာဖို့ လိုအပ်ပါတယ်။
2အမျိုးအစားပြစကားလုံးB2
ပက်လက် (ပက်လက်ခုံဖြင့် တင်ထားသော ကုန်ပစ္စည်းများကို ရေတွက်သည့်စကားလုံး)
ပက်လက်ခုံပေါ်တွင် တင်ထားသော ကုန်ပစ္စည်းများကို ရေတွက်ရာတွင် သုံးသောစကားလုံး။
ဥပမာများ
เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောสั่งsàngสั่งsàng1အမိန့်ပေးသည်၊ ညွှန်ကြားသည်2မှာယူသည် (အစားအသောက်/ကုန်ပစ္စည်း)3ဆေးညွှန်းရေးပေးသည်၊ အမိန့်စာထုတ်သည် (တရားဝင်)น้ำดื่มnáam dèumน้ำดื่มnáam dèum1သောက်ရေ2ရေသန့်ဘူးเพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1တိုးသည်၊ ပေါင်းထည့်သည်2အပို၊ ထပ်ဆောင်း3ထို့ပြင်၊ သာမကอีกèekอีกèek1နောက်ထပ်၊ ထပ်မံ၍2နောက်တစ်ကြိမ်3အခြား၊ နောက်ထပ်4နောက်ထပ်၊ ပို၍ (ယှဉ်နှိုင်းမှု/အချိန်တွင်)สองsŏngสองsŏng1နှစ်၊ ၂2ဒုတိယพาเลทpaa-lètพาเลทpaa-lèt1ကုန်တင်အောက်ခံခုံ (ပက်လက်)2ပက်လက် (ပက်လက်ခုံဖြင့် တင်ထားသော ကုန်ပစ္စည်းများကို ရေတွက်သည့်စကားလုံး)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1အတွက်၊ ရည်ရွယ်၍၊ အလို့ငှာ2... နှင့်ပတ်သက်၍၊ ... အနေဖြင့်งานngaanงานngaan1အလုပ်၊ အလုပ်အကိုင်2တာဝန်၊ ပေးအပ်သောအလုပ်3ပွဲ၊ အခမ်းအနား4လက်ရာ၊ ဖန်တီးမှု5ဂျူးလ် (ရူပဗေဒ ယူနစ်)6ပွဲ (ရေတွက်ရန်)อีเวนต์ee-wénอีเวนต์ee-wén1ပွဲ (စီစဉ်ထားသော လှုပ်ရှားမှု)2ပွဲအစီအစဉ်၊ အခမ်းအနားပွဲวันพรุ่งนี้wan prûng néeวันพรุ่งนี้wan prûng née1မနက်ဖြန် (ယနေ့ပြီးနောက် နောက်တစ်နေ့)2မနက်ဖြန်တွင်
မနက်ဖြန်ပွဲအတွက် သောက်ရေ နှစ်ပလတ် (pallets) ထပ်မှာဖို့ လိုအပ်ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
พาเลทpaa-lètพาเลทpaa-lètကုန်တင်အောက်ခံခုံ (ပက်လက်)